当归的俄文
音标:[ dāngguī ] 发音:
"当归"的汉语解释用"当归"造句当归 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:dāngguī
бот. дудник разнообразный (Angelica polymorpha Maxim.)
- "土当归" 俄文翻译 : pinyin:tǔdāngguīбот. аралия сердцелистная (Aralia cordata Thunb.)
- "当归属" 俄文翻译 : Дудник
- "林当归" 俄文翻译 : Дудник лесной
- "欧当归" 俄文翻译 : люби́стоклибистиклюбимзорялюбчиклюбовное зельелюбим-травалюбецприворотное зельелюбистоклюбисто́к
- "东北土当归" 俄文翻译 : Аралия континентальная
- "古当归属" 俄文翻译 : Дягиль
- "朝鲜当归" 俄文翻译 : Дудник гигантский
- "黑水当归" 俄文翻译 : Дудник амурский
- "当店" 俄文翻译 : pinyin:dāngdiànломбард; закладная лавка
- "当幸福来敲门" 俄文翻译 : В погоне за счастьем
- "当年" 俄文翻译 : I [dāngnián] в те годы; в то время; тогда II [dàngnián] в том же году
- "当当" 俄文翻译 : pinyin:dāngdāngзвукоподражание а) стуку дождевых капель; б) звону металлаотдавать под залог, закладывать (вещь)
- "当席" 俄文翻译 : pinyin:dāngxíтут же (на собрании, банкете); на месте
- "当当儿" 俄文翻译 : pinyin:diāngdiangrбран. пустозвон; болтун; идиот
- "当布兰维尔" 俄文翻译 : Дамбленвиль
- "当当儿车" 俄文翻译 : pinyin:diāngdiangrchēуст. трамвай
例句与用法
- 此种装置也应当归为简易爆炸装置。
Такое устройство так же следует относить к группе самодельных взрывных устройств. - 这一切应当归功于民间团体,尤其是教会。
Это связано с активной позицией гражданского общества, в первую очередь церкви. - 此亦久当归汝,汝就留之。
Следуй своему сердцу, пока ты живешь! - 还应当归还黎巴嫩和戈兰的其他被占领的阿拉伯领土。
Должны быть возвращены и другие оккупированные арабские территории в Ливане и районе Голанских высот. - 在这12个月结束时,任何经费的节余应当归还普通基金。
В конце этого двенадцатимесячного периода остаток любых ассигнованных средств передается в Общий фонд. - 联合国整个维和活动中的中心地位应当归提供部队的国家。
Центральное место во всей миротворческой деятельности Организации Объединенных Наций должно отводиться государствам, предоставляющим войска. - 这应当归功于工发组织秘书处及其在中国的代表处所做的工作。
Оратор благодарит Се-кретариат ЮНИДО и ее представительство в Китае за проделанную работу. - 如果该建议书遇到拒绝,所提交的所有文件应当归还该建议人。
Если предложение отклоняется, вся представленная документация должна быть возвращена представившей ее стороне. - 因此,为确保材料的恰当归档,请求1名音像档案员员额。
С учетом этого и для обеспечения надлежащего архивного хранения материалов испрашивается одна должность архивариуса аудиовизуальных материалов. - 她建议,教科书的编写、使用和评估过程应当归入法律规则之下。
Она рекомендует осуществлять процесс подготовки, использования и оценки школьных учебников в соответствии с требованиями верховенства права.
其他语种
- 当归的泰文
- 当归的英语:[中药] (多年生草本, 根入中药, 补血活血, 调经止痛) angelica sinensis; chinese angelica ◇当归素 angelicin; 当归酸 [化学] angelic acid
- 当归的法语:liguistique
- 当归的日语:(1)〈植〉トウキ. (2)〈中薬〉当帰[とうき]. 『参考』セリ科の植物で,ひげ根は補血剤?鎮痛剤などに用いる.“当归”とは「乱れた血がもとの気血に帰る」の意味.
- 当归的韩语:[명사]〈약학〉 당귀. =[山蕲] [薛(1)]
- 当归的阿拉伯语:حشيشة الملاك الصينية;
- 当归的印尼文:batang;
- 当归什么意思:dāngguī 多年生草本植物,羽状复叶,花白色,伞形花序。有许多细根,果实长椭圆形,整个植物有特殊香气。根可入药。