待字的俄文

• pinyin:dàizì
  стар. ждать помолвки (о девушке)

• "待字之女" 俄文翻译 :    девушка на выданье
• "待嫁姑娘" 俄文翻译 :    девушка на выданье, невеста
• "待命高度戒备旅" 俄文翻译 :    бригада высокой готовности резервных сил
• "待命飞行器" 俄文翻译 :    самолет готовый к эскплуатации
• "待定" 俄文翻译 :    не завершено
• "待命阶段" 俄文翻译 :    этап предварительной готовности
• "待审拘留犯" 俄文翻译 :    "лицо"лицо
• "待命部队规划小组" 俄文翻译 :    группа планирования резервных сил
• "待客" 俄文翻译 :    pinyin:dàikèобращаться с гостями, принимать гостей

• 转眼间，纪子已二十七岁，依旧待字闺中。
  Несмотря на свои двадцать три года, все ещё является обладательницей ушек.

• 待字的泰文
• 待字的日语：〈書〉婚約を待つ.適齢期になっている.▼年ごろの娘についていう. 『語源』“字”とは「あざな」（他人が自分を呼ぶための別名）のことで,男子は元服のときに“字”をつけたが,女子は婚約の際につけたことから. 待字闺 guī 中／まだ婚約者がいない.
• 待字的韩语：[동사]【문어】 약혼을 기다리다. 처녀가 과년하도록 약혼을 하지 않고 있다. 待字闺中; 과년하도록 처녀로 있다 ＝[待年]
• 待字什么意思：dàizì 〈书〉指女子尚未定亲（字：许嫁）：～闺中。