律的俄文

• [lǜ]
  1) закон; право
  律判罪 [àn lǜ pànzuì] — осудить согласно закону
  2) сдерживать; контролировать
  律己 [lǜjǐ] письм. — быть требовательным к себе
  •
  - 律师

• "不成文法(律)" 俄文翻译 :    неписаный закон
• "左官(之)律" 俄文翻译 :    положение о наказании уходящих с императорской службы к местному князю
• "徊翔" 俄文翻译 :    pinyin:huáixiángпарить (о птице: обр. в знач.: медлить, напр. в продвижении по службе)
• "徊徨" 俄文翻译 :    pinyin:huíhuángбыть в нерешительности, колебаться
• "律令" 俄文翻译 :    pinyin:lǜlìng1) уложение, закон, декрет2) даос. да будет сейчас же!, да будет немедленно! (концовка заклинания)
• "徊徊" 俄文翻译 :    pinyin:huíhuíколебаться, быть в нерешительности
• "律令法" 俄文翻译 :    Система рицурё
• "徊" 俄文翻译 :    [huái] см. 徘徊
• "律仪" 俄文翻译 :    pinyin:lǜyíбудд. запреты и наставления; запрещенное и должное; заповеди; правила поведения
• "徉" 俄文翻译 :    pinyin:yángтолько в сочетаниях; см. 彷徉, 徛徉
• "律仪断" 俄文翻译 :    pinyin:lǜyíduànбудд. триада поведения (соблюдение заповедей, выполнение обрядов, искоренение в себе зла)

• 但是两个文本具有一样的法律效力。
  Оба этих нормативных акта имеют одинаковую юридическую силу.
• 并扩展到高度均一的欧洲法律之中。
  Это статья о Европейском праве в широком смысле.
• 唯一的戒律是「做自己想做的事」。
  Единственной заповедью является «Делайте только то, что правильно».
• 要知道，这就是律法和先知的教导。
  В нём, скажете, лежит закон и пророческия книги.
• 但这部法律禁止同性家庭收养孩子。
  Это позволило легализовать усыновление детей в однополых семьях.
• 这对于避免法律冲突似乎至关重要。
  Это представляется важным во избежание коллизии правовых норм.
• 据称，从未允许律师代表被羁押者。
  Как утверждается, им не разрешалось воспользоваться услугами адвоката.
• 1909年他从大学毕业并成为律师。
  В 1909 он окончил университет и стал адвокатом.
• 上文第40段概述了所审查的法律。
  Подвергшиеся пересмотру законы перечислены выше, в пункте 40.

• 律的泰文
• 律的英语：Ⅰ名 1.(法律; 规则) law; rule; statute; regulation 短语和例子 定律 law; 纪律 discipline; 刑律 criminal code [...
• 律的法语：名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动 restreindre;imposer une loi;contrôler严以~己se montrer sévère envers soi-même;se conduire strictement en fonction des principes;être strict envers soi
• 律的日语：（1）定め.おきて.規則. 定律／（科学上の）法則. 规 guī 律／法則. 纪律／規律. （2）中国古代音階の高低の基準.音階を“六律”と“六吕”に分け,併せて“十二律”と称した. （3）伝統的な詩の形式の一種.律詩. 五律／五言律詩. 七律／七言律詩. （4）〈書〉律する.拘束する. 律己甚 shèn 严 yán ／自分を律するのに非常に厳しい. （5）〈姓〉律[りつ?りち]?リュイ. 【熟語...
• 律的韩语：(1)[명사] 법. 법률. 法律; 법률 按律判罪; 법에 따라 죄를 판결하다 (2)[명사] 규율. 법칙. 규칙. 周期律; 주기율 定律; 과학의 법칙 规律; 규율. 법칙 纪律; 기율. 법칙 (3)[명사]〈음악〉 율려(律呂). 율. [옛날, 음의 고저(高低)를 결정하는 표준으로 ‘六律’와 ‘六吕’가 있으며, 이를 합하여 ‘十二律’라 함] 五音六律...
• 律什么意思：lǜ　ㄌㄩˋ 1）法则，规章：纪～。法～。定～。规～。清规戒～。～师。 2）约束：～己。 3）中国古代审定乐音高低的标准，把声音分为六律（阳律）和六品（阴律）。合称“十二律”：～吕（古代用竹管制成的校正乐律的器具，以管的长短来确定音的不同高度，从低音管算起，成奇数的六个管称“律”；成偶数的六个管称“吕”，后来“律吕”作为音律的统称）。 4）旧诗的一种体裁：～诗。 5）姓。 ·参考词汇： law ...