恬不为怪的俄文

• pinyin:tiánbùwéiguài
  невозмутимо, хладнокровно

• "恬不为耻" 俄文翻译 :    pinyin:tiánbùwéichǐбесстыдно, нагло, цинично, бессовестно
• "不为罪" 俄文翻译 :    pinyin:bùwéizuìюр. ненаказуемое деяние (напр. умалишённого, ребёнка)
• "不足为怪" 俄文翻译 :    pinyin:bùzúwéiguàiнечего удивляться, неудивительно
• "恬不知耻" 俄文翻译 :    [tián bù zhī chǐ] обр. потерять стыд и совесть; наглый
• "恬不知耻的" 俄文翻译 :    циничный
• "下不为例" 俄文翻译 :    [xià bù wéi lì] впредь это не должно повториться; впредь этого больше не будет
• "不为人知的" 俄文翻译 :    неведомый
• "不为已甚" 俄文翻译 :    pinyin:bùwéiyǐshènне делать ― и то уже слишком (обр. в знач.: не быть чрезмерно требовательным; не придираться; во всём знать меру)
• "何乐不为" 俄文翻译 :    pinyin:hélèbùwéiа почему бы не поступать именно так?; нет причин делать иначе! так и сделаем!; так и будет!
• "何乐而不为" 俄文翻译 :    pinyin:hélèérbùwéiа почему бы не поступать именно так?; нет причин делать иначе! так и сделаем!; так и будет!
• "何所不为" 俄文翻译 :    pinyin:hésuǒbùwéiчего только (он) не сделает, чего только не натворит? (= сделает любое безобразие)
• "无所不为" 俄文翻译 :    [wú suǒ bù wéi] обр. не останавливаться ни перед чем; бесчинствовать
• "恬不知耻的人" 俄文翻译 :    циник
• "芬兰语不为单一官方语言的芬兰市镇列表" 俄文翻译 :    Список двуязычных и моноязычных муниципалитетов Финляндии
• "恬" 俄文翻译 :    [tián] книжн. 1) спокойный, безмятежный 2) как ни в чём не бывало; абсолютно безразлично • - 恬不知耻 - 恬静
• "恫矜" 俄文翻译 :    pinyin:tōngjīnстрадать; болеть душой; соболезновать
• "恫瘝乃身" 俄文翻译 :    сочувствую, что хворает твоё тело...
• "恫瘝" 俄文翻译 :    pinyin:tōngguānсм. 恫矜
• "恫疑虚喝" 俄文翻译 :    pinyin:dòngyíxūhèбрать на испуг, запугивать; шантажировать

• 恬不为怪的英语：take no offense at . . . ; regard calmly sth. reprehensible; quiet and contented; calm; talking no wonder of it; too much mental poise to be upset by; not to be disturbed; not to be shocked by; do not...
• 恬不为怪什么意思：tián bù wéi guài 【解释】指看到不合理的事物，毫不觉得奇怪。 【出处】《汉书·贾谊传》：“至于俗流失，世坏败，因恬而不知怪。” 【拼音码】tbwg 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义