憾的俄文

• [hàn]
  тк. в соч.
  досадно; досада; сожаление
  - 憾事

• "憽" 俄文翻译 :    pinyin:sōngтолько в сочетаниях; см. напр. 惶憽
• "憺畏" 俄文翻译 :    pinyin:dànwèi* бояться, опасаться
• "憾事" 俄文翻译 :    [hànshì] досадный случай [инцидент]; вот досада!
• "憺然" 俄文翻译 :    pinyin:dǎnrán* спокойный; умиротворённый; спокойно, безмятежно
• "憾怨" 俄文翻译 :    pinyin:hànyuànбыть обиженным; чувство обиды
• "憺憺" 俄文翻译 :    pinyin:dǎndǎnсм. 憺然
• "憾恨" 俄文翻译 :    pinyin:hànhènглубокое негодование, обида
• "憺怕" 俄文翻译 :    pinyin:dǎnpòбесстрастный, невозмутимый; спокойный
• "憾悔" 俄文翻译 :    pinyin:hànhuìраскаиваться; глубокое сожаление (раскаяние)

• 遗憾的是，这方面的进展仍然缓慢。
  К сожалению, прогресс в этом направлении оставался медленным.
• 我遗憾地报告部队有三名成员死亡。
  С прискорбием сообщаю о смерти трех военнослужащих Сил.
• 遗憾的是，有许多贡献未得到认可。
  К сожалению, значительная часть этого вклада остается неза-меченной.
• 遗憾的是，这些目标大多尚未实现。
  К сожалению, большинство этих целей не были достигнуты.
• 令人遗憾的是，他们被拒绝了这样做。
  К сожалению, в такой возможности им было отказано.
• 令人遗憾的是，这一目标还没有实现。
  К сожалению, эта задача пока еще не выполнена.
• 他对委员会未能达成共识表示遗憾。
  Он сожалеет о том, что Комитет не достиг консенсуса.
• 但十分遗憾的是，这一访问未能成行。
  К большому сожалению, эта поездка не смогла состояться.
• 遗憾的是，这方面的进展仍然缓慢。
  К сожалению, продвижение в этом направлении по-прежнему происходит медленно.
• 这是令人遗憾的，因此应该结束。
  Это достойно сожаления, и необходимо положить этому конец.

• 憾的泰文
• 憾的英语：名词 (失望; 不满足) regret 短语和例子 引以为憾 deem it regret table; 为人民而死, 死而无憾。 if we die for the people, ...
• 憾的法语：名 regret;mécontentement引以为~considérer qch comme une chose regrettable.
• 憾的日语：＊憾hàn 残念（である）.遺憾（である）.心残り（である）. 遗 yí 憾／遺憾（とする）. 等同于(请查阅)憾事. 引以为憾／遺憾とする.残念に思う. 死而无憾／死んでも心残りはない. 【熟語】抱憾,缺憾
• 憾的韩语：[명사] 실망. 불만. 유감. 感觉遗憾; 유감으로 생각하다 至以为憾; 지극히 유감으로 생각하다 缺憾; 결함 憾事; 활용단어참조 心有所憾; 마음에 불만스러운 바가 있다
• 憾的阿拉伯语：أسف;
• 憾什么意思：hàn　ㄏㄢˋ 1）失望，心中感到不满足：遗～。缺～。～事。～恨。抱～终生。 2）怨恨：私～。“请君释～于宋”。 ·参考词汇： regret 遗憾 摇憾 抱憾 缺憾 憾事