手不稳的俄文

• pinyin:shǒubùwěn
  руки неспокойны; склонный к воровству, нечистый на руку

• "不稳" 俄文翻译 :    pinyin:bùwěnнестабильный, неустойчивый
• "不稳固" 俄文翻译 :    непро́чностьнепостоя́нствонеуравнове́шенностьзы́бкостьнеусто́йчивостьнестаби́льность
• "不稳定" 俄文翻译 :    pinyin:bùwěndìngнеустойчивый; неустановившийся
• "不稳的" 俄文翻译 :    неустойчивый
• "嘴不稳" 俄文翻译 :    pinyin:zuǐbùwěnбыть болтливым, не уметь хранить тайну
• "坐不稳" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbùwěnпрям., перен. не быть в состоянии сидеть спокойно, ёрзать (на стуле)
• "人手不足" 俄文翻译 :    не хватает рабочих рук
• "手不得拳" 俄文翻译 :    руку нельзя сжимать в кулак
• "手不释卷" 俄文翻译 :    pinyin:shǒubùshìjuànне выпускать из рук свитка, не расставаться с книгой (обр. в знач.: прилежно заниматься)
• "措手不及" 俄文翻译 :    [cuòshǒu bùjí] обр. быть застигнутым врасплох; не успеть даже опомниться
• "握而手不掜" 俄文翻译 :    сжимать руку в кулак, но не схватывать
• "甩手不干" 俄文翻译 :    махнуть
• "袖手不管" 俄文翻译 :    не вмешиваться, не касаться происходящего
• "伸手不见五指" 俄文翻译 :    [shēnshǒu bù jiàn wǔzhǐ] обр. ни зги не видно; хоть глаз выколи
• "不稳固性" 俄文翻译 :    непро́чностьнепостоя́нствонеусто́йчивостьнестаби́льностьнеуравнове́шенностьзы́бкость
• "不稳安的" 俄文翻译 :    неустойчивый
• "不稳定地区" 俄文翻译 :    настабильный районвзрывоопасная зона
• "不稳定大气" 俄文翻译 :    неустойчивая атмосфера
• "不稳定带" 俄文翻译 :    Полоса нестабильности
• "不稳定性" 俄文翻译 :    нестаби́льностьнеусто́йчивостьзы́бкостьнеуравнове́шенностьдрожаниенепостоя́нствонеустойчивостьнепро́чностьнестабильность
• "不稳定气流" 俄文翻译 :    мутится
• "不稳定河床" 俄文翻译 :    перемещающийся слой донных отложений
• "不稳定流" 俄文翻译 :    неустановившееся движениенеустановившееся течение
• "不稳定的" 俄文翻译 :    нестабильныйнепостоянныйзыбкий
• "手下留情" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuxiàliúqíngсделать снисхождение (уступку)
• "手下人" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuxiàrénслуги, подчинённые

• 手不稳的日语：〈方〉手癖が悪い.盗み癖がある.
• 手不稳的韩语：【방언】 손버릇이 나쁘다. ＝[手不老实] [手黏] [手儿黏赘]
• 手不稳什么意思：shǒubùwěn 〈方〉指爱偷窃。