手抄的俄文

• pinyin:shǒuchāo
  записать собственноручно; собственноручная запись; написанное от руки; рукопись, манускрипт

• "手抄本" 俄文翻译 :    ру́кописьманускри́пт
• "玛雅手抄本" 俄文翻译 :    Кодексы майя
• "门多萨手抄本" 俄文翻译 :    Кодекс Мендоса
• "佛罗伦萨手抄本" 俄文翻译 :    Флорентийский кодекс
• "波旁尼克手抄本" 俄文翻译 :    Бурбонский кодекс
• "波杜里尼手抄本" 俄文翻译 :    Кодекс Ботурини
• "泥金装饰手抄本" 俄文翻译 :    Иллюминированная рукопись
• "手技" 俄文翻译 :    pinyin:shǒujì1) ремесло, мастерство, умение2) музыкальное эстрадное представление, цирковое выступление с музыкой
• "手扳钻" 俄文翻译 :    pinyin:shǒubānzuānтех. трещотка, храповик
• "手扣" 俄文翻译 :    pinyin:shǒukòuручные кандалы, наручники
• "手把" 俄文翻译 :    рычаг
• "手扎了" 俄文翻译 :    рука разжалась, руки разошлись в стороны
• "手把子" 俄文翻译 :    pinyin:shǒubǎziтраты, образ жизни
• "手戳儿" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuchuōrличная печать
• "手把子大" 俄文翻译 :    мотать деньги, вести расточительный образ жизни

• 他拥有一个大图书馆，珍藏了许多手抄本。
  Собрал богатую библиотеку, содержащую многие ценные рукописи.
• 一直未有刊刻，仅以钞本（手抄本）流通。
  От государства не получили на съёмки ни копейки (только — деньги спонсоров).
• 独闭阁，昼夜口诵手抄，留旬日，尽其书而去。
  Стой на её стороне, и укажи ей путь Сквозь ночь (исходящим) свыше светом.
• 《华语马来语对译简明词典》（手抄打字本）也在这期间编纂完毕。
  HTML-версия (на латыни с французским переводом) также доступна здесь.
• 资料用手抄入笔记本，其中载有指令和有效使用这一资料的说明。
  Информация о въезжающих вручную заносится в журнал их регистрации с инструкциями относительно ее эффективного использования.
• 保存于手抄本的桑腾编年史，描述了640至789年间的历史事件。
  «Ксантенские анналы», содержащиеся в коттоновской рукописи, предваряют краткие заметки, описывающие события 640—789 годов.
• 一些受访者指出，他们的律师没有收到革命法庭作出的裁决副本；所以他们被迫手抄裁决案文，用于提出上诉。
  Несколько респондентов заявили, что их адвокатам не были предоставлены копии приговора, вынесенного революционным судом; вместо этого их принудили копировать вручную текст приговора, который был необходим для подачи апелляции.

• 手抄的英语：handmould
• 手抄的日语：手書きをする.手で書き写す. 手抄本／写本.
• 手抄的韩语：[동사] 손으로 (직접) 베끼다[베껴 쓰다]. 손으로 쓰다. ＝[手钞]
• 手抄什么意思：见“ 手钞 ”。