手指扎上了刺的俄文

• в палец попала заноза

• "手指" 俄文翻译 :    [shǒuzhǐ] палец (на руке)
• "手指头" 俄文翻译 :    [shǒuzhǐtou] см. 手指
• "手指甲" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuzhǐjiǎноготь (на руке)
• "神秘手指" 俄文翻译 :    Палец (рассказ)
• "金手指 (小说)" 俄文翻译 :    Голдфингер (роман)
• "上了一套供" 俄文翻译 :    поднесли дары (жертвы, приношения)
• "上了一捐" 俄文翻译 :    ввести ещё один налог
• "上了三道漆" 俄文翻译 :    покрыть лаком трижды (в три слоя)
• "上了冻的" 俄文翻译 :    мёрзлый
• "上了年纪的" 俄文翻译 :    пожилой
• "上了我的手" 俄文翻译 :    попасть в мои руки (напр.
• "他上了吊了" 俄文翻译 :    он повесился
• "爱，上了瘾" 俄文翻译 :    В погоне за Эми
• "碰上了碴口" 俄文翻译 :    не на того нарваться
• "用手指捻捻子" 俄文翻译 :    размять пальцами фитиль
• "上了虎背，下不得" 俄文翻译 :    посл.
• "雪遮上了田地" 俄文翻译 :    снег покрыл поля
• "把戒指戴在手指上" 俄文翻译 :    надеть кольцо на палец, носить на пальце кольцо
• "铁金刚大战金手指" 俄文翻译 :    Голдфингер
• "他叫狐狸附上了" 俄文翻译 :    им завладела лисица-оборотень
• "老法子使不上了" 俄文翻译 :    старые методы здесь неприменимы
• "下了一道坡，上了一道峁" 俄文翻译 :    спуститься со склона и подняться на холм
• "他交了壤朋友,走上了岔路" 俄文翻译 :    связавшись с дурной компанией, он пошёл по неправильному пути
• "刴下手指отрезать" 俄文翻译 :    (отнять) палец
• "手持水准仪" 俄文翻译 :    ручной нивелир
• "手挥目送" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuhuīmùsòngрукой перебирать (струны), глазами провожать (летящего лебедя ― обр. в знач.: иметь двоякий смысл, выражаться двусмысленно)