才华的俄文

• [cáihuá]
  одарённость, талант

• "才华横溢" 俄文翻译 :    искристый
• "有才华的" 俄文翻译 :    гениальный
• "才力不及" 俄文翻译 :    малоспособный (к государственной службе)
• "才力" 俄文翻译 :    [cáilì] одарённость; способности
• "才刚" 俄文翻译 :    pinyin:cáigāngтолько что...; только
• "才名" 俄文翻译 :    pinyin:cáimíngслава талантливого эрудита, репутация способного человека
• "才分" 俄文翻译 :    pinyin:cáifènприродные дарования; ум
• "才品" 俄文翻译 :    pinyin:cáipǐnлучшие способности и свойства характера
• "才具" 俄文翻译 :    pinyin:cáijùспособности, талант; даровитость
• "才器" 俄文翻译 :    pinyin:cáiqì1) способности, таланты2) даровитый человек, талант

• 其移民潮流以巨大才华泽及世界。
  Их диаспоры наводнили мир своими талантливыми представителями.
• 他吸引了很多富有才华的年轻科学家加盟。
  Он собрал вокруг себя ряд талантливых учёных.
• D. 承认、培育和支持儿童的才华或癖好。
  d. Распознавать, развивать и поддерживать таланты и увлечения детей.
• 青年议会也吸引了大量有才华的青年妇女。
  Кроме того, несколько молодых талантливых женщин заняли места в молодежном парламенте.
• 我们信任你非凡的才华和高超的技能。
  Мы питаем доверие к вашим Г-н Эль-Дандарави, Египет) редкостным способностям и примечательному мастерству.
• 他的才华已经备受肯定，现在该由他自己发挥。
  Всё это теперь в твоей власти и зависит от тебя.
• 他们有权施展才华，从事生产和创造性劳动。
  Им принадлежит исключительное право распоряжаться своими способностями к производительному и творческому труду.
• 我祝他一帆风顺；他是一名有才华的青年外交家。
  Я желаю всяческих успехов этому блестящему молодому дипломату.
• 我们感谢他富有才华地和成功地主持那一届会议。
  Мы благодарны ему за квалифицированное и успешное руководство работой сессии.
• 多半是才华出众的才女。
  Таким образом, оставались только самые талантливые.

• 才华的泰文
• 才华的英语：literary or artistic talent; rich talent; talent; gifts; brilliance (of mind) 短语和例子 才华焕发 sci...
• 才华的法语：名 génie;talent一位很有~的演员un acteur de valeur;un acteur de talent
• 才华的日语：才気.すぐれた才能.▼文芸面についていうことが多い. 他是一个有才华的诗人／彼は才気のある詩人だ. 才华出众／才能が抜群である.
• 才华的韩语：[명사] 밖으로 드러난 재능. 빛나는 재주. 뛰어난 재능. [주로 문예(文藝)방면의 재능을 가리킴] 他是一位很有才华的作家; 그는 재능이 매우 뛰어난 작가다
• 才华的印尼文：bakat; brilian; kebijakan; kecemerlangan; kecerdasan;
• 才华什么意思：cáihuá 表现于外的才能（多指文艺方面）：～横溢ㄧ～出众。