才干的俄文

• [cáigàn]
  способности

• "有才干" 俄文翻译 :    усовершенствованию
• "有才干的" 俄文翻译 :    талантливый
• "按才干受责任的比喻" 俄文翻译 :    Притча о талантах
• "效率、才干及忠诚之最高标准" 俄文翻译 :    "высокий уровень работоспособности
• "才富" 俄文翻译 :    pinyin:cáifùбогато одарённый, высокоталантливый
• "才学" 俄文翻译 :    pinyin:cáixué, cáixueспособности и эрудиция; способности, совмещенные со знанием; талант, отшлифованный учебой, одарённость и начитанность (о литераторе)
• "才彦" 俄文翻译 :    pinyin:cáiyànталантливый (способный) человек
• "才子佳人" 俄文翻译 :    pinyin:cáizǐjiārénталантливый молодой человек (юноша) и красавица девушка (обр. в знач.: достойная пара)
• "才待" 俄文翻译 :    pinyin:cáidàiтолько было..., только было собрался...
• "才子书" 俄文翻译 :    pinyin:cáizǐshūлит. сочинения гениев (сюда, по литературоведческой традиции, относятся 6 произведений: трактат ?Чжуан-цзы?; ?Ли Сао? Цюй Юаня; ?Исторические записки? Сыма Цяня; стихи Ду Фу; роман 水滸傳 и драма 西廂記)
• "才德" 俄文翻译 :    pinyin:cáidéталант и добродетель; большие способности и высокая нравственность
• "才子" 俄文翻译 :    [cáizǐ] высокоодарённый человек, талант
• "才思" 俄文翻译 :    pinyin:cáisīталантливость и глубина мысли (о литературном произведении); творческий талант

• 这证明了你在指导工作方面的才干。
  Это является свидетельством Вашего умелого руководства нашей работой.
• 挑选候选人的标准是能力和才干。
  Кандидаты отбираются на основе критериев компетентности и квалификации.
• 我们都非常熟悉他的努力、智慧和才干。
  Нам всем известны его выдающиеся способности, мудрость и компетентность.
• 甄选过程完全透明、客观并基于才干。
  Процесс отбора является полностью транспарентным, объективным и основанным на достижениях.
• 你娴熟的外交才干是众所周知的。
  Ваше большое дипломатическое искусство хорошо известно.
• (g) 培养才干和领导才能。
  g) развитие творческих способностей и лидерских качеств.
• 日本政府赞扬总干事显示出来的领导才干。
  Его правительство высоко оценивает руководя-щую роль Генерального директора.
• 他作为建立共识者的才干确实引人注目。
  Его умение обеспечивать консенсус вызывает восхищение.
• 我们有开展这些工作的能力、知识和才干。
  У нас есть компетентность, знания и талант.
• 而且，他很有才干，对复杂问题认识深刻。
  Более того, он проявил большое искусство и понимание сложных проблем.

• 才干的泰文
• 才干的英语：(办事能力) ability; competence; capability 短语和例子 外交才干 diplomatic talent; 十分欣赏他的才干 highly appreci...
• 才干的法语：名 habileté;compétence;savoir-faire
• 才干的日语：才幹.才能.腕まえ. 他有才干／彼は才能がある. 增长zēngzhǎng才干／才能をのばす. 在工作中显示xiǎnshì才干／仕事で頭角をあらわす.
• 才干的韩语：[명사] 재능. 수완. 일하는 능력. 재간. 增长才干; (일하는) 능력을 향상시키다
• 才干的印尼文：berkaliber; berkualitas; bermutu; kaliber; kebolehan; kecekapan; kemampuan; kemampuan/ wewenang; keterampilan; kualitas; mutu;
• 才干什么意思：cáigàn 办事的能力：增长～ㄧ他既年轻，又有～。