才质的俄文

• pinyin:cáizhi
  природные данные

• "才贤" 俄文翻译 :    pinyin:cáixiánталантливый и мудрый; таланты и мудрецы
• "才貌" 俄文翻译 :    pinyin:cáimàoталант и (приятная) внешность
• "才辩" 俄文翻译 :    pinyin:cáibiànполемическое искусство; ораторский талант, красноречие
• "才豪" 俄文翻译 :    выдающийся ум, талант
• "才郎" 俄文翻译 :    pinyin:cáiláng1) способный (молодой) человек2) (мой) муж
• "才调" 俄文翻译 :    pinyin:cáidiàoодарённость, даровитость, талант
• "才难" 俄文翻译 :    pinyin:cáinánдостойного человека найти трудно; подлинные таланты редки
• "才语" 俄文翻译 :    pinyin:cáiyǔизысканная (эрудированная) речь
• "才颖" 俄文翻译 :    pinyin:cáiyǐngумственные способности

• 人力资源尤其是在工程领域拥有一定能力的人才质量，也成为行业发展的制约因素之一。
  Квалификация работников отрасли, в частности инженерно-технического состава, также тормозит ее развитие.

• 才质什么意思：资质。    ▶ 《晋书‧贾充传》： “俄而侍宴， 论太子婚姻事， 勖 因言 充 女才质令淑， 宜配储宫。”    ▶ 《朱子语类》卷七十： “ 龟山 才质困弱， 好说一般不振底话。”    ▶ 明 王廷相 《答孟望之论慎言》： “大抵人生才质， 中下者多， 故学道造诣， 上达者少。”    ▶ 郭沫若...