扎的俄文

• I
  [zā]
  = 紥, = 紮
  завязывать; привязывать; увязывать; заплетать (косу)
  扎鞋带 [zā xiédài] — завязать шнурки ботинок
  II
  [zhā]
  2), 3) = 紮
  1) колоть; уколоть
  扎手指 [zhā shǒuzhǐ] — уколоть палец
  2) броситься; ринуться; втиснуться
  扎下水去 [zhāxia shuǐ qù] — нырнуть в воду
  扎在人群里 [zhā zài rénqún li] — протиснуться в толпу
  3) расквартироваться
  扎营 [zhāyíng] — стать [расположиться] лагерем
  •
  - 扎根
  - 扎猛子
  - 扎实
  - 扎针
  III
  [zhá]
  тк. в соч.
  держаться через силу; еле держаться

• "加伊-扎-鲁多尤" 俄文翻译 :    Гаи-за-Рудою
• "打(扎)了猛子" 俄文翻译 :    нырнуть (под воду). совершить нырок
• "才颖" 俄文翻译 :    pinyin:cáiyǐngумственные способности
• "才难" 俄文翻译 :    pinyin:cáinánдостойного человека найти трудно; подлинные таланты редки
• "扎东斯克" 俄文翻译 :    Задонск
• "才郎" 俄文翻译 :    pinyin:cáiláng1) способный (молодой) человек2) (мой) муж
• "扎乎" 俄文翻译 :    pinyin:zhāhuдиал.1) громко кричать, вопить, шуметь2) зазнаваться; кичиться, задирать нос
• "才辩" 俄文翻译 :    pinyin:cáibiànполемическое искусство; ораторский талант, красноречие
• "扎了他一尖刀" 俄文翻译 :    уколоть его ножом
• "才质" 俄文翻译 :    pinyin:cáizhiприродные данные
• "扎亚切" 俄文翻译 :    Заячье (Синельниковский район)

• 安扎利滨海湖将安扎利港分为两块。
  Лагуна Энзели делит порт Энзели на две части.
• 安扎利滨海湖将安扎利港分为两块。
  Лагуна Энзели делит порт Энзели на две части.
• 哈米德·卡尔扎伊当选阿富汗总统。
  Хамид Карзай принёс присягу в качестве президента Афганистана.
• 瓦尔扎齐女士口头修订了决定草案。
  Г-жа Варзази внесла в проект решения устные поправки.
• 稳定团已在海地所有10个省驻扎。
  Миссия развернута во всех 10 департаментах (провинциях) Гаити.
• 裁军审议委员会仍在为生存而挣扎。
  Комиссия по разоружению продолжает свою борьбу за выживание.
• 瓦尔扎齐女士就决定草案作了发言。
  С заявлением по проекту решения выступила г-жа Варзази.
• 瓦尔扎齐女士口头修订了决定草案。
  Г-жа Варзази внесла устно изменение в проект решения.
• 肥棠內心挣扎，想过不如弃明投暗。
  Почему проблему бездомности проще решать, чем сглаживать?
• 我祝愿哈利勒扎德大使未来万事如意。
  Я желаю послу Халилзаду всяческих успехов в будущем.

• 扎的泰文
• 扎的英语：扎 动词 [书面语] (拔) pull out
• 扎的法语：动 attacher;lier;nouer;bander把这个小包裹用绳子~起来.ficelez ce petit paquet,s'il vous plaît. 动 attacher;lier;nouer;bander把这个小包裹用绳子~起来.ficelez ce petit paquet,s'il vous plaît. 扎 动 1.piquer;enfoncer~了手lui(se)pique...
• 扎的日语：【熟語】马扎,挣 zhēng 扎 【成語】垂 chuí 死挣扎
• 扎的韩语：찰
• 扎的阿拉伯语：أحرق; إستشعر ضيقا; إنطلق بسرعة; ابتز; تنتصب أذنا الحيوان; ثقب; جرح; جلد; جلد بالسوط; خز; رخي أذنه للسمع; غش; قرص; لدغ; لسع; نخز; نخس; نقل نبتة من إلي; وَخَزَ;
• 扎的印尼文：gigit; gugus; jambak; mematuk; memusut; menggigit; mengikat; menikam; menokak; menusuk; menusuk hati; menyengat; pedih; rangkai; sengat; tandan; tergigit;
• 扎什么意思：zā　ㄗㄚˉ 1）捆，缠束：～辫子。～腿。 2）把儿，捆儿：一～线。 ·参考词汇： prick plunge into get into zhā　ㄓㄚˉ 1）刺：～针。～花。 2）驻、扎：～营。 3）钻：扎猛子。 ·参考词汇： prick plunge into get into zhá　ㄓㄚˊ 1）〔～挣〕方言，勉强支持（“挣”读轻声）。 ·参考词汇： prick ...