扎实的俄文

• [zhāshi]
  1) крепкий; прочный
  2) основательно; по-деловому

• "扎实的" 俄文翻译 :    основательный
• "扎扎实实" 俄文翻译 :    pinyin:zhāzhāshíshíсделать (выполнить) как следует
• "扎季钦" 俄文翻译 :    Жидычин
• "扎季西夫卡" 俄文翻译 :    Затисовка
• "扎季比" 俄文翻译 :    Задыбы
• "扎宾卡" 俄文翻译 :    Жабинка
• "扎季基" 俄文翻译 :    Жадьки
• "扎宾考斯基区" 俄文翻译 :    Жабинковский район
• "扎季利西克 (沃洛韦齐区)" 俄文翻译 :    Задельское (Закарпатская область)
• "扎宾齐 (切梅里夫齐区)" 俄文翻译 :    Жабинцы (Чемеровецкий район)

• 加拿大拥有一项扎实的核电计划。
  В Канаде имеется обширная программа в области ядерной энергетики.
• 他扎实的努力，为宗教哲学创出新的局面。
  Его деятельность открыла новое русло в развитии античной философии.
• 乌克兰已发展扎实的全国合作社教育系统。
  На Украине создана серьезная национальная система кооперативного образования.
• 建筑部门在2003年取得了扎实的增长。
  В строительном секторе 2003 год был отмечен устойчивым ростом строительства.
• 南部非洲次区域许多其他国家有扎实的增长。
  Высоких показателей роста добились многие другие страны субрегиона.
• 扎实的方案规划对于联合国的成功至关重要。
  Рациональное планирование по программам является непременным условием успешной работы Организации.
• 我们敦促安理会和大会确定扎实的进步基准。
  Мы настоятельно призываем Совет и Генеральную Ассамблею установить четкие ориентиры прогресса.
• 主席回顾，头几届年度会议的辩论扎实得多。
  Он напоминает, что дискуссии всех первых конференций носили гораздо более содержательный характер.
• 世界上很多地区都出现了扎实的反恐怖主义工作。
  Видно, что здоровая контртеррористическая деятельность проводится во многих районах мира.
• 不过，政府正为此进行扎实而卓有成效的努力。
  Тем не менее, правительство ведет целенаправленную и успешную работу в данном направлении.

• 扎实的泰文
• 扎实的英语：1.(结实) sturdy; strong 2.(实在) solid; sound; down-to-earth 短语和例子 工作很扎实 do a solid job; 他英语语法学得...
• 扎实的法语：形 solide;fort;résistant他在基层做了出色而又~的工作.il a fait un travail remarquable et sérieux à l'échelon de base.
• 扎实的日语：（1）丈夫である.健康である.達者である. 小伙子身体很扎实／若僧は体がなかなか丈夫だ. （2）（仕事が）着実である,確かである,地道である,手堅い. 他不声不响的,干活儿挺 tǐng 扎实／彼はあれこれ言わないが,仕事は実に確かだ. 这门基础课,她学得很扎实／この基礎科目を彼女はしっかりと身につけている. 扎扎实实地开展技术革新的群众运动／一歩一歩着実に技術革新のキャンペーンを展開する.
• 扎实的韩语：[형용사] (1)건강하다. 튼튼하다. 他身子不大扎实; 그의 몸은 그리 튼튼하지 않다 (2)(학문·일 따위의 기초가) 견고하다. 견실하다. 착실하다. 干活儿扎实; 일하는 것이 착실하다 这门基础课她学得很扎实; 그녀는 이 기초 과목을 아주 착실하게 배웠다 作风扎实, 不浮躁; 작풍이 견실하여 경박하지 않다
• 扎实的印尼文：praktis;
• 扎实什么意思：zhā shi ①结实：把行李捆～了。 ②（工作、学问等）实在；塌实：功底～丨干活儿～丨没有听到确实的消息，心里总不～。