扎手的俄文

• pinyin:zhāshǒu
  1) уколоть (занозить) руку
  2) затруднительный, неловкий, щекотливый
  3) раскидывать руки, махать руками

• "扎手舞脚" 俄文翻译 :    pinyin:zhāshǒuwǔjiǎoмахать руками и дрыгать ногами (обр. в знач.: а) плясать от радости; б) несдержанный, не знающий удержу; в) разбросавшийся, раскинувший руки и ноги)
• "扎戈里夫卡 (马涅维奇区)" 俄文翻译 :    Загоровка (Волынская область)
• "扎戈里夫卡 (梅纳区)" 俄文翻译 :    Загоровка (Черниговская область)
• "扎戈里夫卡 (克罗列韦茨区)" 俄文翻译 :    Загоровка (Сумская область)
• "扎扎" 俄文翻译 :    pinyin:zhāzhāзвукоподражание жужжанию веретена; жужжать
• "扎戈里亚尼夫卡" 俄文翻译 :    Загоряновка
• "扎扎·宾客斯" 俄文翻译 :    Джа-Джа Бинкс
• "扎戈里亚尼" 俄文翻译 :    Загоряны
• "扎扎·帕楚里亚" 俄文翻译 :    Пачулия, Заза

• 男子对结扎手术有疑虑，有些人对是否使用避孕套犹豫不决。
  К вазектомии относятся с подозрением, и некоторые мужчины с нежеланием пользуются презервативами.
• 另一方面，男性要进行输精管结扎手术却不需要征得其伴侣的同意。
  В то же время мужчинам не требуется согласия женщины-партнера на вазэктомию.
• 全球进行避孕的目前已婚妇女中有三分之一做了结扎手术。
  Во всем мире каждая третья состоящая в настоящее время в браке женщина, применяющая тот или иной метод контрацепции, подверглась стерилизации.
• 9%的妇女做了输卵管结扎手术，2%的男性作了输精管切除手术。
  Девять процентов женщин сделали операции по перевязке маточных труб, а 2 процента мужчин прибегли к вазектомии (стерилизации).
• 其目标是扩大妇女在公立医院获得绝育(输卵管结扎手术)的渠道。
  В данном случае речь идет о расширении для женщин доступа к стерилизации (операция по лигированию маточных труб) в государственных клиниках.
• 不论已婚与否，要进行输卵管结扎手术的妇女，需要征得其丈夫或伴侣的同意。
  В таблице 18 представлены основные методы контрацепции, применявшиеся женщинами в период 1992-2001 годов.
• 作为一种计划生育形式，在婴儿出生[后後]进行输卵管结扎手术仍然盛行。
  По-прежнему широко распространена перевязка маточных труб в качестве одного из средств планирования семьи после рождения ребенка.
• 《线扎手卷小烟卷作坊法》也应作出修订，从而取消家庭生产雇用童工的豁免。
  Закон Биди следует изменить таким образом, чтобы исключить изъятия в отношении продукции семейного производства.
• 不过，卫生部的政策是，妇女不得实施输卵管结扎手术，但征得丈夫或父亲同意的除外。
  Такой порядок, основанный на принципе "вины", себя изжил, поэтому его необходимо пересмотреть.
• 不论已婚与否，要进行输卵管结扎手术的妇女，需要征得其丈夫或伴侣的同意。
  12.19 Женщина, состоящая в браке или во внебрачных отношениях с мужчиной, которая желает сделать перевязку маточных труб, должна получить согласие мужа или партнера.

• 扎手的泰文
• 扎手的英语：1.(刺手) prick the hand 短语和例子 玫瑰有刺, 小心扎手。 the roses are thorny. take care not to prick your ha...
• 扎手的法语：动 piquer les mains留神~.faites attention,c'est épineux.
• 扎手的日语：（1）手を刺す. 捡 jiǎn 碎 suì 玻璃时要小心,别扎了手／割れたガラスを拾うときは手を刺さないように気をつけなさい. （2）〈喩〉手に余る.処理しにくい.手を焼く. 这孩子很淘气 táoqì ,连父母都感到很扎手／この子は腕白で,両親でさえ手を焼いている. 这事真扎手／こいつはちょっと手こずらせる.
• 扎手的韩语：(1)[동사] (가시 따위에) 손을 찔리다. 손을 찌르다. 扎了手了; 손을 찔렸다 玫瑰花梗有刺, 留神扎手; 해당화 줄기에는 가시가 있으니, 손을 찔리지 않도록 조심하시오 (2)(zhāshǒu) [형용사]【비유】 다루기 어렵다. (손대기) 곤란하다. 这事真扎手; 이 일은 참으로 다루기 어렵다 那个人性情狡诈很扎手; 저 사람은 성품이 교활해서 아주 상대...
• 扎手什么意思：zhā shǒu ①刺手：玫瑰花梗有刺，留神～。 ②比喻事情难办：事情～。