批条子的俄文

• [pītiáozi]
  положительная резолюция; разрешение (в письменном виде)

• "批条" 俄文翻译 :    pinyin:pītiáoфин. аллонж
• "条子" 俄文翻译 :    [tiáozi] 1) полоска (напр., ткани) 2) записка
• "保条子" 俄文翻译 :    pinyin:bǎotiáozi1) письменное поручительство2) рекомендательная записка
• "出条子" 俄文翻译 :    pinyin:chūtiáoziвыходить по вызову (о проститутке)
• "手条子" 俄文翻译 :    pinyin:shǒutiáoziдиал. способ, приём; меры
• "拉条子" 俄文翻译 :    Лагман
• "损条子" 俄文翻译 :    pinyin:sǔntiáoziехидная речь, язвительное выражение, колкость
• "板条子" 俄文翻译 :    pinyin:bǎntiáoziпланка, дранка
• "柳条子" 俄文翻译 :    pinyin:liǔtiáozi1) прутья ивы, ивовая лоза2) полоски (напр. на ткани)
• "树条子" 俄文翻译 :    pinyin:shùtiáoziветвь; хворостинка, прут
• "纸条子" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐtiáozi1) бумажная лента (полоса); серпантин2) бандероль
• "话条子" 俄文翻译 :    pinyin:huàtiáoziразговорник (учебник)
• "趄条子" 俄文翻译 :    pinyin:qiètiáoziпростак, простофиля, деревенщина
• "驴条子" 俄文翻译 :    pinyin:lǘtiáoziдиал. ослёнок
• "狗牙条子" 俄文翻译 :    pinyin:gǒuyátāozǐзигзагообразная нашивка (кайма) из шёлковой тесьмы (напр. на рукавах женской одежды)
• "批月抹风" 俄文翻译 :    pinyin:pīyuèmǒfēngбыть в соприкосновении с луной и ветром (обр. в знач.: быть на лоне природы, наслаждаться природой вдали от света)
• "批林批孔" 俄文翻译 :    pinyin:pīlínpīkǒngист. критика Линь Бяо и критика Конфуция (лозунг ?культурной революции? в 70-х годах XX в. в КНР)
• "批明" 俄文翻译 :    pinyin:pīmíng1) комментировать2) наложить резолюцию; определить
• "批林批孔运动" 俄文翻译 :    критика линь бяо и конфуция
• "批断" 俄文翻译 :    pinyin:pīduànнакладывать резолюцию; утверждать
• "批次" 俄文翻译 :    па́ртиялотпартиясе́рияпаке́т
• "批数据" 俄文翻译 :    данные партии
• "批次 id" 俄文翻译 :    номер лота

• 批条子的英语：write a slip of paper
• 批条子的韩语：담당자[책임자]가 메모를 통해 어떤 요구에 동의함을 나타내다.
• 批条子什么意思：pītiáo zi 领导或主管人员在条子上批示，表示同意某种要求。