承付的俄文

• pinyin:chéngfù
  фин. акцептовать; акцепт

• "承付人" 俄文翻译 :    pinyin:chéngfùrénфин. акцептант, акцептатор
• "承付款" 俄文翻译 :    обязательство
• "债款承付" 俄文翻译 :    долговое обязательство
• "剩余承付款？" 俄文翻译 :    остаточное обязательство
• "托收承付" 俄文翻译 :    pinyin:tuōshōuchéngfùфин. передача продавцом платёжного требования в банк на инкассо
• "预算承付款" 俄文翻译 :    "средства
• "入账承付款项？" 俄文翻译 :    зарегистрированное обязательство
• "全面承付能力" 俄文翻译 :    глобальный допустимый уровень расходов
• "剩余未清偿承付款？" 俄文翻译 :    остаточное неоплаченное обязательство
• "未清预算承付款" 俄文翻译 :    непогашенные бюджетные обязательства
• "杂项承付费用文件" 俄文翻译 :    документы по различным обязательствам
• "未清预算承付款准备金" 俄文翻译 :    резерв по неустановленныи по сумме бюджетным обязательствам
• "确定任务前的承付授权" 俄文翻译 :    принятие обязательств до утверждения мандата
• "要求承付款项的权力" 俄文翻译 :    просьба о предоставлении полномочий на принятие обязательств
• "承云" 俄文翻译 :    pinyin:chéngyún1) чэнъюнь (музыка имп. Хуан-ди); вдохновенный, приподнятый (о музыке)2) воротник
• "承事" 俄文翻译 :    pinyin:chéngshìсостоять на службе (у кого-л.), служить (кому-л.)
• "承买人" 俄文翻译 :    pinyin:chéngmǎirénпокупщик, покупатель
• "承乏" 俄文翻译 :    заполнять вакансию
• "承任" 俄文翻译 :    pinyin:chéngrènпринимать обязательство (обязанность)
• "承久之乱" 俄文翻译 :    Смута годов Дзёкю
• "承佃" 俄文翻译 :    pinyin:chéngdiànарендовать землю (у помещика)

• ㈠ 支出从已授权的分配款项承付。
  i) финансовые средства расходуются в рамках утвержденных ассигнований.
• 政府承付当地办事处费用也将增加。
  Будет также увеличен объем выплат в рамках РПМО.
• C 根据行预咨委会给予的承付权。
  с На основании полномочий на принятие обязательств, предоставленных ККАБВ.
• 支出主要涉及自我维持项下的承付款。
  Расходы отражают в основном обязательства по линии самообеспечения.
• 需要列入承付款报表作为辅助附表。
  Отчет об обязательствах потребуется включить в качестве вспомогательной ведомости.
• 特派团每月审查未结算的承付款项。
  Миссия ежемесячно анализирует положение с непогашенными обязательствами.
• 租约承付款已包括在上述数额中。
  Эти обязательства по аренде включены в вышеуказанную сумму.
• 基金各国承付款的数额差异很大。
  Отмечаются значительные различия в обязательствах Фонда по странам.
• ㈠ 未付承付款作为未清债务列报。
  i) неоплаченные обязательства указываются как непогашенные обязательства.
• ㈠ 支出是在核定拨款项下承付。
  i) финансовые средства расходуются в рамках санкционированных ассигнований.

• 承付的英语：promise to pay
• 承付的韩语：[동사] (상품 대금 등의) 지불을 책임지다. 加工厂承付五万块砖的全部货款; 가공 공장에서 벽돌 5만장 전부의 가격을 지불키로 책임졌다