承接的俄文

• pinyin:chéngjiē
  1) собирать, принимать; воспринимать
  2) развивать, продолжать (в прежних традициях); следовать за предшественниками
  3) обходиться, обращаться

• "承接句" 俄文翻译 :    pinyin:chéngjiējùграм. сложное предложение с последовательной связью между частями
• "承招" 俄文翻译 :    pinyin:chéngzhāoсознаваться; делать признания, давать показания
• "承担能力" 俄文翻译 :    способность освоения средств
• "承担者" 俄文翻译 :    носитель
• "承揽" 俄文翻译 :    pinyin:chénglǎn1) взять дело в свои руки (под свою ответственность)2) взять подряд; подряд
• "承担系数" 俄文翻译 :    коэффициент поглощения издержек
• "承揽人" 俄文翻译 :    pinyin:chénglǎnrénподрядчик
• "承担特质" 俄文翻译 :    Возможности
• "承收" 俄文翻译 :    pinyin:chéngshōuпринять, получить

• 非洲承接着疟疾负担的绝大部分。
  На Африку приходится основная тяжесть бремени, связанного с малярией.
• 许多移徙企业家承接了本国人脱手的企业。
  Зачастую предприниматели-мигранты приобретают у местных предпринимателей бизнес, из которого те выходят.
• A 估计数只包括编入方案和承接的产出。
  a Предполагаемое число включает только предусмотренные в программе и перенесенные мероприятия.
• (1) 第4条草案在内容上承接第3条草案。
  1) Проект статьи 4 вытекает из содержания проекта статьи 3.
• (1) 第4条草案在内容上承接第3条草案。
  1) Проект статьи 4 вытекает из содержания проекта статьи 3.
• 内政部承接了新的职能。
  Новые полномочия приняло на себя и министерство внутренних дел.
• 它们现在也承接再融资险，承保国内项目。
  В настоящее время они принимают также на себя риски рефинансирования и обеспечивают покрытие национальных проектов.
• 172.　许多移徙企业家承接了本国人脱手的企业。
  Зачастую предприниматели-мигранты приобретают у местных предпринимателей бизнес, из которого те выходят.
• 协助各国提高专业人员承接国际陆路运输业务的能力。
  Помочь странам повысить квалификацию специалистов по организации международных наземных транспортных операций.
• 故事承接人猿星球。
  Это пародия на фильм Планета обезьян.

• 承接的泰文
• 承接的英语：1.(接住流下的液体) hold out a vessel to have liquid poured into it 2.(接续) continue; carry on 短语和例子 ...
• 承接的法语：adopter assumer
• 承接的日语：（1）（容器で液体を）受ける,受けとめる. 用脸盆承接屋顶上漏lòu下来的雨水／天井から漏れてくる雨水を洗面器で受ける. （2）接続する.受けて続く. 承接上文／前の文を受けて後に続く.
• 承接的韩语：[동사] (1)(용기로) 액체를 받다. (2)접속하다. 이어받다. 承接上文; 윗문장을 잇다 ＝承上文 (3)청부 맡다. 인수하다. 계승하다. 把责任推到承接油漆工程的商行; 책임을 페인트 공사를 청부 맡은 회사에 전가하다 (4)떠받들다. 떠받치다. 用肩膀承接病人的后背; 어깨로 환자의 등을 떠받치다 (5)【방언】【홍콩방언】【대만방언】 (주식을 투...
• 承接的印尼文：memikul; mencaplok; mengandaikan; menganut; menggantikan; menggunakan; mengira; mengumpamakan;
• 承接什么意思：chéngjiē ①用容器接受流下来的液体。 ②承担；接受：本刊～广告ㄧ～来料加工。 ③接续：～上文。