把子的俄文
音标:[ bàzi ] 发音:
"把子"的汉语解释用"把子"造句把子 перевод
俄文翻译手机版
- [bàzi]
см. 把 II 1)
- "一把子" 俄文翻译 : пригоршня
- "二把子" 俄文翻译 : pinyin:èrbǎziтачка
- "印把子" 俄文翻译 : pinyin:yìnbàziручка печати; печать (обр. в знач.: власть, должностные прерогативы)
- "手把子" 俄文翻译 : pinyin:shǒubǎziтраты, образ жизни
- "拜把子" 俄文翻译 : pinyin:bàibǎziпобрататься; побратимство
- "撢把子" 俄文翻译 : ручка метёлки для пыли
- "枪把子" 俄文翻译 : pinyin:qiāngbáziшейка ложа (винтовки)
- "武把子" 俄文翻译 : pinyin:wǔbǎziкит. театр сценическая акробатика; акробатическое мастерство
- "腿把子" 俄文翻译 : pinyin:tuǐbàziдиал. нога
- "一把子年级" 俄文翻译 : pinyin:yībǎziniánjíпочтенный (пожилой) возраст
- "手把子大" 俄文翻译 : мотать деньги, вести расточительный образ жизни
- "扫地把子" 俄文翻译 : pinyin:sǎodìbàziдиал. веник, метла
- "把嫩枝戳折了" 俄文翻译 : сломить тонкую ветку
- "把妻子休了" 俄文翻译 : развестись с женой
- "把它冷一下," 俄文翻译 : 再吃 остудить его (кушанье), и тогда уже есть
- "把妖怪鎭住了" 俄文翻译 : оборотнями (нечистой силой) расправились
- "把宅" 俄文翻译 : pinyin:bǎzháiпривратник
- "把如" 俄文翻译 : pinyin:bǎrú1) среднекит. если бы; если (бы), например...2) лучше уж...; куда лучше, чем...
- "把守" 俄文翻译 : [bǎshǒu] охранять, защищать 把守城门 [bǎshǒu chéngmén] — охранять ворота города
- "把女娘一溜" 俄文翻译 : бросить незаметный взгляд на девушку
- "把家" 俄文翻译 : pinyin:bǎjiāдиал. заниматься домашними делами; вести хозяйство
例句与用法
- 棚面[後后]面就是把子箱。
Позади них стоит сумка с вещами. - 一般来说,游牧群体不愿意把子女送进学校。
Кочевники, как правило, неохотно отправляют своих детей в школы. - 同时还与社会上把子女生得多视为雄壮有关。
Следует добавить также, что в социальном плане степень мужественности у мужчин связывается с количеством детей, родившихся у них. - 把子女送到境外学校上学的决定对于幼童来说可能是不可取的。
Отправка детей в заграничные школы может оказаться нежелательной, если речь идет о маленьких детях. - 当法院作出裁决,把子女的抚养权授予母亲时,通常遭到严重异议。
Решения судов о передаче опеки над детьми матери обычно жестко оспариваются. - 把子女送到条件较好的学校的父母必须拿出额外的钱支付交通费。
Родители, отправившие своих детей в школы с лучшими условиями, вынуждены нести дополнительные расходы на оплату проезда. - 许多国家反对堕胎,把子宫中的胎儿视为人类大家庭的珍贵成员。
Многие страны выступают против абортов и рассматривают неродившегося ребенка в лоне матери ценным членом человеческой семьи. - 其中一项规定是,如果母亲已婚,男子将把子女从母亲身边领走。
Один из вариантов предусматривает, что мужчина заберет ребенка от матери, если мать уже состоит в браке. - 在离婚方面,丈夫往往也离开子女,把子女留给妻子单独照顾。
При разводах мужчины, как правило, оставляют детей бывшим женам, возлагая на них ответственность за детей и их содержание.
其他语种
- 把子的泰文
- 把子的英语:把子 handle; handle trace 短语和例子
- 把子的法语:名 manche;queue;anse刀~manche de couteau
- 把子的日语:(1)束. 秫秸shújiē把子/コウリャン殻の束. (2)〔量詞〕数詞は主に“一”“几”を用いる.(a)(人の)群れ.▼けなす意味に使われる. 这一把子人不干好事/この連中はろくな事をしない.(b)片手で握れる量をさす.多くは細長いものを数える. 一把子韭菜jiǔcài/ひとつかみのニラ.(c)力?技能など抽象的な物に用いる.数詞は“一”を用いることが多いが,省略することができる. 加把子劲儿j...
- 把子什么意思:bǎ zi 把子1 ①把东西扎在一起的捆子:秫秸~。 ②量词。a)人一群、一帮叫一把子(含贬义)。b)一手抓起的数量,多用于长条形东西:一~韭菜。c)用于某些抽象的事物:加~劲儿。 把子2 [bǎ·zi]戏曲中所使用的武器的总称,也指开打的动作:练~ㄧ单刀~。 把子3 [bǎ·zi]见 〖拜把子〗。另见bà·zi。 ◆ 把子 bà zi 把(bà) ①另见bǎ·zi。