把守的俄文

• [bǎshǒu]
  охранять, защищать
  把守城门 [bǎshǒu chéngmén] — охранять ворота города

• "把宅" 俄文翻译 :    pinyin:bǎzháiпривратник
• "把它冷一下," 俄文翻译 :    再吃 остудить его (кушанье), и тогда уже есть
• "把家" 俄文翻译 :    pinyin:bǎjiāдиал. заниматься домашними делами; вести хозяйство
• "把子" 俄文翻译 :    [bàzi] см. 把 II 1)
• "把家伙涮一涮" 俄文翻译 :    вымыть посуду
• "把嫩枝戳折了" 俄文翻译 :    сломить тонкую ветку
• "把小事件夸得很大" 俄文翻译 :    раздуть мелкий инцидент в большое дело
• "把妻子休了" 俄文翻译 :    развестись с женой
• "把小核子拍去了" 俄文翻译 :    соблазнить (похитить) ребёнка

• 每个了望塔有六米高，由一名士兵把守。
  На каждой из них было оставлено по одному военнослужащему.
• 该地有两名身带卡宾枪的士兵把守。
  Там находились два солдата, вооруженных карабинами. В 16 ч. 00 м.
• 门口由一个身穿绿色制服的男性囚犯把守。
  Эту дверь охранял мужчина-заключенный в зеленой форме.
• 武装团体使用儿童把守检查站和进行巡逻。
  Эти группы использовали детей для службы на КПП и патрулирования.
• 在科托努监狱这一房间由携带步枪的宪兵把守。
  В тюрьме Котону эта комната охранялась жандармами с винтовками.
• 检查站由以色列人把守,有固定的也有流动的。
  Контрольно-пропускные пункты обслуживаются израильскими солдатами и могут быть стационарными или мобильными.
• 每个哨位都有三名携带GC步枪的士兵把守。
  На каждой из этих позиций находилось по трое солдат, вооруженных штурмовыми винтовками GC.
• 大门有卫兵把守，未经授权，平民不得入内。
  Вход в комплекс охранялся, а доступ туда гражданских лиц без специального пропуска воспрещался.
• 把守检查点的人员通常不考虑人道主义因素。
  Солдаты, охраняющие контрольно-пропускные пункты, зачастую совершенно не принимают в расчет соображения гуманитарного характера.
• 这些路障一般都由交通警察与军队士兵一起把守。
  Как правило, у этих блокпостов находилась дорожная полиция вместе с солдатами.

• 把守的泰文
• 把守的英语：guard 短语和例子 把守关口 guard the pass; 把守城门 guard a city gate; 分兵把守 divide up one's forces for def...
• 把守的法语：动 garder分兵~各个关口diviser les troupes pour garder et défendre les passes stratégiques
• 把守的日语：（重要な場所を）守る,守備する. 把守城门／城門を守る. 战士们日夜把守祖国海港hǎigǎng／兵士たちは昼夜をわかたず祖国の海港を防衛している. 分兵把守／兵隊を分けて守備する.
• 把守的韩语：[동사] (1)지키다. 수비하다. 보초를 서다. 망보다. 감시하다. 보호하다. 把守城门; 성문을 지키다 分兵把守; 병사를 나누어 수비하다 (2)(집 등을) 관리하다. (3)(군주 등을) 호위하다.
• 把守什么意思：bǎshǒu 守卫；看守（重要的地方）：～关口ㄧ大桥有卫兵～。