把手一摔взмахнуть的俄文

• рукой

• "взмахнуть" 俄文翻译 :    动词 向上挥动，, -н`у, -нёшь〔完〕взм`ахивать, -аю, -аешь〔未〕чем(向上)挥动，挥舞；扬起；鼓(翼)，振(翅). ～ рук`ой挥手. ～ фур`ажкой挥舞制帽. ～ кр`ыльями振翅. ‖взмах〔阳〕.
• "взмахнуть рукавом" 俄文翻译 :    拂袖
• "размахнуть" 俄文翻译 :    -н`у, -нёшь; -`ахнутый〔完〕⑴чем(使劲地)挥起，抡起，扬起. ～ кнут`ом扬起鞭子. ～ п`алкой抡起棍子. ⑵что伸展，展开. ～ кр`ылья伸展双翅.
• "махнуть" 俄文翻译 :    动词 挥动抖动交换换甩手不干〔完，完一次〕见мах`ать.
• "смахнуть" 俄文翻译 :    -н`у, -нёшь; -`ахнутый〔完〕см`ахивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что掸掉，拂去；挥手扔掉(或扫落、轰走). ～ пыль掸掉灰尘. ～ м`уху挥手赶走苍蝇.
• "размахнуться" 俄文翻译 :    -н`усь, -нёшься〔完〕разм`ахиваться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴抡起拳头来，抡起胳膊来(打或扔). Он ～`улся, с с`илой бр`осил к`амешек в в`оду. 他抡起胳膊来，使劲地把石头扔到了水里。Он ～`улся, чт`обы уд`арить. 他抡起拳头要打。⑵〈转，口〉大肆操持，讲排场. Он ～`улся, назв`ал гост`ей, а угощ`ать н`ечем. 他大肆操持起来，请来了很多客人，却没有东西招待。⑶(不用一、二人称)伸展开；敞开. Кр`ылья ～`улись. 双翅伸展开来。‖разм`ах, -а或-у〔阳〕(用于①解).
• "ахнуть" 俄文翻译 :    -ну, -нешь〔完，完一次〕`ахать, -аю, -аешь(用于①解)〔未〕⑴〈口〉发出ах的惊叹. ⑵〈俗〉(打击、射击等突然发出沉重的)轰隆声. П`ушка ～ла. 大炮轰隆响了一声。⑶кого-что〈俗〉啪嚓一下，哗啦一下(打、击、倒出等). Он ег`о как ～ет по голов`е. 他啪嚓一下向他头部用力一击。Всю соль в суп ～л. (他)哗啦一下把盐全倒进汤里了。‖`аханье〔中〕. `Ахнуть не усп`ел, как...〈口〉还没来得及喊一声就…
• "взмахнув рукавом" 俄文翻译 :    拂袖而去
• "замахнуться" 俄文翻译 :    -н`усь, -ншься〔完〕зам`ахиваться, -аюсь, -аешься〔未〕? (чем на кого或无补语)挥起…，扬起…(要去)打…～ п`алкой (на кого) 挥起棍子要打…? (на что, 接动词原形或无补语)〈转，口〉产生做(某事)的意图，决定做(某种艰难而重大的事情)；想要取得…～ на н`овую т`ему决定完成一个新题目. ‖зам`ах〔阳〕(用于①解).
• "махнуть рукой" 俄文翻译 :    甩手儿挥手摔手甩手掉臂
• "обмахнуть" 俄文翻译 :    动词 扇扇风轰掸灰〔完，完一次〕见обм`ахивать.
• "обмахнуться" 俄文翻译 :    动词 扇风打扇〔完一次〕见обм`ахиваться.
• "отмахнуть" 俄文翻译 :    动词 赶开轰走, -н`у, -нёшь〔完〕отм`ахивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что挥手赶开，挥手轰走. ～ мух挥手赶走苍蝇.
• "отмахнуться" 俄文翻译 :    动词 赶开推诿置之不理, -н`усь, -нёшься〔完〕отм`ахиваться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴挥手轰开，轰走. ～ от комар`ов轰蚊子. ⑵〈转，口〉拒绝，丢开不管. ～ от реш`ения вопр`оса拒绝处理问题. ～ от те`ории忽视理论.
• "перемахнуть" 俄文翻译 :    -н`у, -нёшь〔完〕перем`ахивать, -аю, -аешь〔未〕〈口〉⑴что或через что一下子跳过，一下子蹦过去；迅速越过. ～ (ч`ерез) кан`аву一下子蹦过沟去. ～ л`инию б`оя迅速越过战线. ⑵(很快地、一下子)转到(…去). ～ в друг`ой г`ород一下子转到别的城市. ⑶кого-что〈转〉迅速把…运(载)过去，迅速将…渡过去. ～ мен`я н`а берег迅速将我渡到岸上.
• "подмахнуть" 俄文翻译 :    -н`у, -нёшь〔完〕подм`ахивать, -аю, -аешь〔未〕что⑴〈口〉匆匆地签名，接过…就署名，不看…内容就签字. ～ бум`ажку接过文件就签字. ⑵(或无补语)〈俗〉匆促地打扫. ～ в к`омнате把房间扫一扫.
• "махну́ть" 俄文翻译 :    招手
• "бахнуть" 俄文翻译 :    -ну, -нешь〔完，完一次〕б`ахать, -аю, -аешь〔未〕〈口〉⑴砰(或啪、乓等)的一声响. ⑵(кого-что或无补语)啪的一声打一下(或扔掉). ～ стак`ан `об пол 把杯子啪的一声扔到地上.
• "крахнуть" 俄文翻译 :    -ну, -нешь; -нул〔完〕〈口〉垮台，完蛋. Расчёты ～ли. 打算落空了。
• "опахнуть" 俄文翻译 :    -н`у, -нёшь; оп`ахнутый〔完〕оп`ахивать, -аю, -аешь〔未〕〈口〉⑴(也用作无)кого吹拂；笼罩，包围. ～ д`ымом被烟包围. ～`уло с`ыростью. 潮气袭人。⑵кого-что扇(风). ～ в`еером用扇子扇.
• "пахнуть" 俄文翻译 :    动词 吹来袭来发出 气味预感到, -ну, -нешь; пах, -хла; п`ахнувший或п`ахший〔未〕(也用作无)⑴ (чем或无补语)发出…气味；有…气味. Жасм`ин хорош`о ～ет. 茉莉散发着芳香。Рук`а ～ла молок`ом. 手上有股牛奶味。Я куп`ил н`омер газ`еты, ещё ～увший типогр`афской кр`ас-кой. 我买了一份还散发着油墨气味的报纸。В к`омнате непри`ятно ～ет. 房间里有股难闻的气味。От неё ～ло одекол`оном. 她身上有一股花露水味。⑵чем〈转，口〉有…气氛，有…征象，表露出，令人感觉有. Письм`о твоё ～ет ун`ынием. 你的信流露出灰心丧气的情调。Журн`ал уд`ался: от нег`о ～ло новизн`ой. 杂志办得很成功：它很新颖。⑶чем〈转，口〉有…可能(或危险), …即将来临，有…之虞；预感到. ～ет весн`ой. 散发着春天的气息。Д`ело ～ет неуд`ачей. 事情有失败的危险。～ет сс`орой. 要吵架(有即将争吵的样子). ～ет войн`ой. 有爆发战争的可能。П`ахнет@пахнущий@浓烈的臭味冒烟
• "трахнуть" 俄文翻译 :    -ну, -нешь〔完〕тр`ахать, -аю, -аешь〔未〕〈俗〉⑴(不用一、二人称)(射击、爆炸、东西掉下来时发出的)砰(或啪、咕咚)的一声响. ～ул взрыв. 砰的一声响起了爆炸声。⑵(кого-что或无补语)啪地打(或揍)一下；砰的一声砸破；冬的一声擂一下. ～ стак`ан啪地一下把玻璃杯摔碎. ～ по спин`е在背上啪地打一下.
• "чахнуть" 俄文翻译 :    无生气衰弱, -ну, -нешь; чах或ч`ахнул, -хла〔未〕зач`ахнуть, -`ах, -хла〔完〕变枯萎；变憔悴. ～ от тоск`и由于忧愁而憔悴. Цвет`ок ч`ахнет. 花蔫了。
• "взмах" 俄文翻译 :    名词 挥舞，挥动，一挥，一扬
• "把手" 俄文翻译 :    [bǎshǒu] ручка; рукоятка
• "把戒指戴在手指上" 俄文翻译 :    надеть кольцо на палец, носить на пальце кольцо