把臂的俄文

• pinyin:bǎbì
  1) держаться за руки, поддерживать (дружески) друг друга; рука об руку
  2) ручка, выступ, за который можно ухватиться
  3) основание, аргумент, зацепка

• "没把臂" 俄文翻译 :    pinyin:méibǎbíне за что ухватиться; нет уверенности (гарантии); необоснованный, ненадёжный
• "把臂入林" 俄文翻译 :    pinyin:bǎbìrùlínрука об руку уйти в лес (обр. в знач.: скрыться вместе от мирской жизни)
• "把腿蹲了" 俄文翻译 :    подвернуть ногу
• "把脉" 俄文翻译 :    pinyin:bǎmàiдиал. щупать пульс
• "把胳膊磕破了" 俄文翻译 :    расшиб руку
• "把舵" 俄文翻译 :    [bǎduò] прям., перен. стоять у руля; управлять
• "把背" 俄文翻译 :    pinyin:bǎbèiсреднекит. см. 巴鼻
• "把芝蔴磨成油" 俄文翻译 :    выпахтать масло из кунжута
• "把肉切细" 俄文翻译 :    порубить
• "把行李撂在地下" 俄文翻译 :    опустить багаж на землю

• 把臂托孤，惟贤与亲。
  Поцелуй — целовать собственную руку.

• 把臂的韩语：[동사] (1)(친근한 표시로) 서로 팔을 잡다[끼다]. 把臂入林; 함께 죽림(竹林)에 들어가 속세를 벗어나다. 의기(意氣)가 투합하다 ＝[挎kuà臂] (2)☞[把鼻]
• 把臂什么意思：同“把4鼻”。     1.  握持手臂。 表示亲密。     ▶ 汉 袁康 《越绝书‧记吴王占梦》： “伏地而书， 既成篇， 即相与把臂而决。”     ▶ 唐 钱起 《过沈氏山居》诗： “贫交喜相见， 把臂欢不足。”     ▶ 明 孙柚 ...