抑止的俄文

• [yìzhǐ]
  см. 抑制

• "抑暴扶弱" 俄文翻译 :    обуздывать притеснителей и поддерживать слабых
• "抑搔" 俄文翻译 :    pinyin:yìsāoуспокаивать зуд поглаживанием (массажем)
• "抑此皇父" 俄文翻译 :    * о, этот Хуан-фу!
• "抑损" 俄文翻译 :    pinyin:yìsǔn1) быть скромным; оставаться в тени2) осаживать, ставить (кого-л.) на место
• "抑民притеснять" 俄文翻译 :    народ
• "抑挫" 俄文翻译 :    pinyin:yìcuòунижать, оскорблять
• "抑淢" 俄文翻译 :    преградить путь бурному потоку
• "抑按" 俄文翻译 :    pinyin:yìànнадавливать; нажимать
• "抑畏" 俄文翻译 :    pinyin:yìwèiсдерживать (себя) и бояться (воли неба) (также обр. в знач.: быть чистым перед своей совестью)

• 因此，我们必须抑止过度，量入为出，理智地使用资源。
  Поэтому мы должны проявлять умеренность во всем, жить по средствам и рационально использовать ресурсы.
• 乙醇的辛烷值高于汽油，不含硫，因此不会抑止催化器。
  Он имеет более высокое октановое число, чем бензин, не содержит серы и поэтому не дезактивирует каталитические нейтрализаторы.
• 当然，仍需进一步努力来制定抑止扩散和非法使用的行动计划。
  Разумеется, необходимо приложить дополнительные усилия по разработке плана действий в области ограничения распространения и незаконного применения.
• ㈣ 在巴基斯坦国家银行内开发有效的监测系统，以便抑止洗钱活动。
  iv) разработка эффективной системы мониторинга в структуре Государственного банка Пакистана для пресечения отмывания денег.
• 在不影响增长的情况下抑止通涨压力已经日益为各个中央银行所关注。
  Центральные банки забили тревогу в поисках способов сдерживания инфляции без ущерба для экономического роста.
• 应当抑止提倡大型技术，不论是核能、大型生物能和大型水力发电技术。
  Следует отказываться от продвижения крупномасштабных технологий в области энергетики, будь то ядерная технология, био- или гидроэнергетика.
• 工作组欢迎其他国际、区域和次区域组织作出努力和采取主动行动来抑止网络犯罪。
  Группа приветствовала усилия и инициативы других международных, региональных и субрегиональных организаций, направленные на борьбу с киберпреступностью.
• 这仍然是抑止私营部门和个人植树造林和进行可持续森林管理的主要原因。
  Это по-прежнему является одним из важных факторов, не стимулирующих частный сектор и отдельных лиц к тому, чтобы заниматься посадкой деревьев и устойчивым лесопользованием.
• 这仍然是抑止私营部门和个人植树造林和进行可持续森林管理的主要原因。
  Это попрежнему является одним из важных факторов, не стимулирующих частный сектор и отдельных лиц к тому, чтобы заниматься посадкой деревьев и устойчивым лесопользованием.

• 抑止的英语：restrain; check; supression; choke; blanketing
• 抑止的日语：抑える.止める.
• 抑止的韩语：[동사] 억제하다. ＝[抑制(2)]
• 抑止什么意思：yìzhǐ 抑制 ①。