抖神儿的俄文

• pinyin:dǒushénr
  диал. форсить, задаваться, заноситься

• "神儿" 俄文翻译 :    pinyin:shénrвид, манеры; выходка, ухватка (обычно иронически)
• "入神儿" 俄文翻译 :    pinyin:rùshénrсосредоточиваться; заинтересовываться
• "定神儿" 俄文翻译 :    pinyin:dìngshénr1) успокоиться; овладеть собой, взять себя в руки, набраться духу2) сосредоточиться, насторожиться; сконцентрировать внимание; внимательно, сосредоточенно
• "慌神儿" 俄文翻译 :    pinyin:huāngshénrсмешаться, растеряться, потерять присутствие духа; потерять голову
• "走神儿" 俄文翻译 :    [zǒushénr] отвлекаться
• "精气神儿" 俄文翻译 :    pinyin:jīngqìshénrдиал. настроение, состояние; подъём духа
• "抖碎" 俄文翻译 :    pinyin:dǒusuìразбить
• "抖漏" 俄文翻译 :    pinyin:dǒulòuдиал. разглашать (напр. тайну); разоблачать, вскрывать (прошлые дела)
• "抖纹" 俄文翻译 :    дрожание
• "抖榄" 俄文翻译 :    pinyin:dǒulǎn1) забирать в руки, завладевать, монополизировать2) привлекать (покупателя)
• "抖缩" 俄文翻译 :    сжима́тьсясжа́тьсядрожатьсъёжитьсядрожьсъёживаться
• "抖松" 俄文翻译 :    pinyin:dǒusōngперетряхивать (напр. постель)
• "抖羽毛" 俄文翻译 :    отряхнуться
• "抖晾" 俄文翻译 :    pinyin:dǒuliàng, dǒuliangвытряхивать (одежду); проветривать (платье)
• "抖翻" 俄文翻译 :    pinyin:dǒufanразоблачать, вскрывать (прошлые дела)

• 抖神儿什么意思：出风头， 显威风。 端木蕻良《钟》： “亏你昨天入庄， 今天就买起了表， 在我面前抖神儿！”