折的俄文

• I
  [shé]
  1) переломить(ся)
  树枝折了 [shùzhī shéle] — ветка переломилась
  2) тк. в соч. терпеть [нести] убытки
  •
  - 折本
  II
  [zhē]
  1) перевернуться
  折跟头 [zhē gēntou] — перевернуться; сделать сальто-мортале
  2) переливать (напр., из одного стакана в другой)
  •
  - 折腾
  III
  [zhé]
  6), 7) = 摺
  1) сломать; переломить
  折一根树枝 [zhé yī gēn shùzhī] — сломать ветку
  骨折 [gǔzhé] мед. — перелом (кости)
  2) тк. в соч. изгибать(ся); изгиб
  3) повернуть обратно; вернуться
  4) тк. в соч. терпеть убытки; убытки
  5) тк. в соч. пересчитывать; переводить (одну валюту на другую); пересчёт
  6) складывать; складной
  折衣服 [zhé yīfu] — сложить одежду
  折伞 [zhésǎn] — складной зонт
  折尺 [zhéchǐ] — складной метр
  7) книжка (напр., сберегательная)
  •
  - 折半
  - 折叠
  - 折断
  - 折服
  - 折合
  - 折旧
  - 折扣
  - 折磨
  - 折射
  - 折算
  - 折腰
  - 折中
  - 折衷
  - 折中主义
  - 折子

• "[乾干]折" 俄文翻译 :    pinyin:gānzhéденежный подарок; деньги, денежная взятка
• "打七(折)" 俄文翻译 :    сделать скидку в 30%, отдать за 70% прежней цены
• "打九(折)" 俄文翻译 :    сделать скидку в 10%, отдать за 90% прежней цены
• "折[乾干]" 俄文翻译 :    pinyin:zhégān1) денежный подарок (вместо вещи), подношение деньгами2) поднести денежный подарок (также 折乾兒)3) сломать спинной хребет
• "折[徵征]" 俄文翻译 :    pinyin:zhézhēngвзимать налог в денежном исчислении (вместо натуры или наоборот)
• "折[摺折]" 俄文翻译 :    pinyin:zhézhéсм. 折拉
• "折[麽么]" 俄文翻译 :    pinyin:zhěmòпусть даже, пускай
• "折№ 05777" 俄文翻译 :    pinyin:zhéjiǎnразрезать бумагу для письма; написать (краткое) письмо
• "九五扣(折)(算)" 俄文翻译 :    скидка 5%
• "折[后後]价格(当地币值)" 俄文翻译 :    скорректированная цена
• "折[后後]价格(非当地币值)" 俄文翻译 :    значение скорректированной цены
• "抗𥔵性" 俄文翻译 :    диамагнетизмдиамагнитность
• "抗𥔵体" 俄文翻译 :    диамагнетикдиамагнитное тело
• "抗𥔵" 俄文翻译 :    диамагнитный
• "抗首" 俄文翻译 :    pinyin:kàngshǒuподнимать (вскидывать) голову
• "抗风雨性" 俄文翻译 :    погодоустойчивостьстепень защищенности от атмосферных воздействийустойчивость к атмосферным воздействиям

• 叛军的领导人都被残忍地折磨致死。
  Всех зачинщиков восстания подвергли жестоким наказаниям, смертным казням.
• 以仲春、仲秋二月，每石米折银五钱。
  После 5 линек, к июлю они становятся половозрелыми.
• 亚当斯说，这是他人生的一大转折点。
  Казински назвал это ключевым событием в своей жизни.
• 在不使用时亦可折叠或拆卸下来。
  Время также можно обратить вспять или вовсе остановить.
• 这一悲剧使各种项目遭受严重挫折。
  Это стихийное бедствие нанесло серьезный удар целому ряду проектов.
• 我们看到这些人的家属的痛苦和折磨。
  Мы видим мучения и страдания семей этих людей.
• 喜欢折磨別人的精神並吸取对方灵魂。
  Способен общаться с духами и изгонять последних из людей.
• 但是，不能够忽视急切和挫折的迹象。
  Но нельзя не заметить признаки нетерпения и разочарования.
• 大家都有所担忧，有时甚至感到挫折。
  Мы все испытывали определенную обеспокоенность, а порой разочарование.
• 此外，目前人们对谈判有一种挫折感。
  Кроме того, нынешний этап переговоров характеризуется чувством разочарования.

• 折的泰文
• 折的英语：折 动词 [口语] 1.(翻转) roll over; turn over 短语和例子 折跟头 turn somersault; 折过儿 turn over; 折来折去 roll ab...
• 折的法语：动 1.casser;briser桌子腿撞~了.les pieds de la table sont cassés. 2.perdre sur son capital;ne pas rentrer dans ses fonds 折 动 retourner;culbuter~个跟头culbuter;faire la culbute;faire panache 折 动 1.casser;rompre;...
• 折的日语：（1）ひっくり返る. 折了一个跟头／もんどり打ってひっくり返る. （2）（液体を冷ますために）器から移し替える. 水太热,用两个碗折一折就凉了／お湯が熱すぎたら,茶碗を二つもってきて何回か移し替えればすぐ冷める. 『異読』【折 shé,zhé 】
• 折的韩语：절
• 折的阿拉伯语：انثنى; توقف عن الصدور; ثنى; ضاعف; طوى; طَوَى; عانق; غلق أبوابه; كسر;
• 折的印尼文：kelebek; melipat; membalun; menilap; menongol; muncul;
• 折什么意思：zhē　ㄓㄜˉ 1）翻转，倒腾：～腾。～跟头。～个儿。 ·参考词汇： break convert into discount fold lose money in business ply snap turn over ·参考词汇： 合 搭 装 zhé　ㄓㄜˊ 1）断，弄断：～断。～桂（喻科举及第）。～戟沉沙（形容惨重的失败）。 2）幼...