护日的俄文

• pinyin:hùrì
  pum. защищать солнце (во время затмения, напр. заклинаниями, шумом, прогоняя пожирающего его дракона)

• "环境保护日" 俄文翻译 :    Экологические праздники
• "护旗队" 俄文翻译 :    Знаменосец
• "护旗" 俄文翻译 :    pinyin:hùqíохраняющий знамя, ассистент знаменосца
• "护月" 俄文翻译 :    pinyin:hùyuèpum. защищать луну (во время затмения, напр. заклинаниями, шумом, прогоняя пожирающего её дракона)
• "护教派" 俄文翻译 :    pinyin:hùjiàopàiапологеты (напр. какого-л. учения)
• "护木" 俄文翻译 :    Цевьё
• "护教士" 俄文翻译 :    Апологетика
• "护板" 俄文翻译 :    pinyin:hùbǎn1) орудийный щит2) ставни (на окнах)
• "护摩" 俄文翻译 :    Хома (ритуал)
• "护极星" 俄文翻译 :    pinyin:hùjíxīngкит. астр. Стражи полюса (звёзды β и γ созвездия Малой Медведицы)

• 随着给铁路的保护日益减少，该趋势将得到加强。
  Эта тенденция, по всей видимости, будет усиливаться в связи с уменьшением протекционизма, защищающего железные дороги.
• 阿根廷的专家积极参与帮助保护日本人民不受那次事故的影响。
  Аргентинские эксперты активно участвуют в усилиях по оказанию помощи в защите населения.
• 在这方面，对难民和流离失所者的保护日益成为一个合作问题。
  В этом контексте защита беженцев и перемещенных лиц все более зависит от партнерства.
• 一般的水产养殖无法在满足需求的同时保护日渐枯竭的资源。
  Некоторые традиционные формы промысловой деятельности рыбхозов не всегда помогают защитить истощающиеся запасы и удовлетворить спрос.
• 1998年9月1日这一天被宣布为全世界各教区的环境保护日。
  1 сентября 1998 года было объявлено Днем охраны окружающей среды в церковных приходах многих стран мира.
• 《最低限度标准规则》没有就如何维护日常纪律和秩序提供详细指导。
  В МСП не приводятся подробные руководящие указания о том, каким образом в повседневной жизни следует поддерживать дисциплину и порядок.
• 被转移者为受1949年《关于战时平民保护日内瓦第四公约》保护者。
  Перемещенное лицо или лица являлись лицами, пользующимися защитой в соответствии с четвертой Женевской конвенцией о защите гражданского населения во время войны 1949 года.
• 由于杭州市政府对于西湖的环境保护日益重视，西湖周边的生态环境也逐渐改善。
  Благодаря тому, что городские власти уделяют большое внимание защите окружающей среды, экологическая ситуация в районе озера Сиху постепенно улучшается.