拂袖的俄文

• pinyin:fúxiù
  взмахнуть рукавом (обр. в знач.: выражать свою досаду, недовольство)

• "拂袖而去" 俄文翻译 :    pinyin:fúxiùérqùудалиться, взмахнув рукавом (обр. в знач.: уйти, хлопнув дверью; удалиться в раздражении)
• "拂衣" 俄文翻译 :    pinyin:fúyī1) стряхивать (отряхивать) одежду2) воодушевлённо, с подъёмом3) с досадой (неудовольствием)4) скрыться; сложить с себя должность, уйти в отставку
• "拂菻" 俄文翻译 :    pinyin:fùlínист. Римская империя (по ?Тан шу?)
• "拂臣" 俄文翻译 :    pinyin:bìchén* помощник правителя
• "拂逆" 俄文翻译 :    pinyin:fúnìнепокорный, дерзкий; идти наперекор
• "拂耳" 俄文翻译 :    pinyin:fúěrрезать ухо; режущий ухо, неприятный на слух
• "拂郁" 俄文翻译 :    pinyin:fúyùсм. 怫鬱
• "拂绰" 俄文翻译 :    pinyin:fúchuòстряхнуть, смести, обмахнуть (напр. пыль)
• "拂闑" 俄文翻译 :    обметать порог

• 拂袖的泰文
• 拂袖的英语：[书面语] give a flick of one's sleeve
• 拂袖的日语：〈書〉そでを振り払って怒るさま. 拂袖而去／ぷいと立ち去る.席を蹴って去る.
• 拂袖的韩语：[동사]【문어】 (불쾌하거나 화가 나서) 옷소매를 뿌리치다. 拂袖而去; 화가 나서 소매를 뿌리치고 가다 ＝[拂衣(1)]
• 拂袖什么意思：fúxiù 〈书〉把衣袖一甩（旧时衣袖较长），表示生气：～而去。