拗的俄文

俄文翻译手机版

"拖鱼" 俄文翻译 : буксируемая сонарная установка
"拖鬬" 俄文翻译 : pinyin:tuōdòuновокит. тащить, тянуть
"拗体" 俄文翻译 : pinyin:àotǐпоэт. непокорный стиль; стихи без классического чередования ровных и ломаных тонов
"拖驳" 俄文翻译 : pinyin:tuōbóбуксируемое судно
"拗体诗" 俄文翻译 : pinyin:àotǐshīпоэт. непокорный стиль; стихи без классического чередования ровных и ломаных тонов
"拖风网" 俄文翻译 : pinyin:tuōfēngwǎngрыболовный трал (буксируемый двумя рыболовными судами)
"拗别" 俄文翻译 : pinyin:àobieпрепираться; упрямо не соглашаться, упорно (строптиво) стоять на своём
"拖领" 俄文翻译 : pinyin:tuōlǐngподкладка на плечи (при переноске тяжестей); плечики (напр. у платья, пиджака)
"拗劲" 俄文翻译 : pinyin:niùjìnупрямство, строптивость

仅管我再三违拗，他还是执意把鞭炮点燃。
Они некоторое время пребывают в скорби, они всё же решаются зажечь маяк.
和有森矶是学生时代的同学兼好友，但两人也时常发生争拗。
Теперь они с Клео хорошие сестры, хотя иногда и ссорятся.
我还要感谢口译译员们不畏任何拗口难懂的措词和哲理性的讨论，致使我们相互之间得以流畅地听懂对方的话语。
Я также благодарю устных переводчиков за их умение сделать так, чтобы мы быстро понимали друг друга, несмотря на многочисленные мудрёные термины и философские рассуждения.

拗的泰文
拗的英语：拗形容词 (固执; 不随和; 不驯顺) stubborn; obstinate; difficult 短语和例子
拗的法语：形 opiniâtre;têtu;entêté;rétif;difficile;désobéissant一个脾气很~的老头儿un vieillard têtu
拗的日语：拗ǎo 〈方〉折る. 把竹竿zhúgān拗断了／竹竿を二つに折った. 『異読』【拗ào,niù】
拗的韩语：요
拗什么意思：ǎo　ㄠˇ 1）弯曲使断，折：竹竿～断了。 ào　ㄠˋ 1）不顺，不顺从：～口。～口令。 niù　ㄋㄧㄡˋ 1）固执，不驯顺：执～。～不过他。 (1) 抝 ǎo (2) (形声。从手,幼声。本义:折断) (3) 同本义 [break] 捣麝成尘香不灭,拗莲作寸丝难绝。――唐·温庭筠《达摩支曲》十分小心的拗开了,焦皮里面窜出一道白气,白气散了,是两半个白面的馒头。――鲁迅《药》 (4) 又如:拗折...