拿人的俄文

• pinyin:nárén
  1) производить аресты, хватать людей
  2) диал. издеваться (над кем-л.); досаждать своим поведением, злить

• "耶拿人" 俄文翻译 :    Персоналии:Йена
• "圣赫勒拿人" 俄文翻译 :    Персоналии:Остров Святой Елены
• "基隆拿人" 俄文翻译 :    Персоналии:Келоуна
• "拿云攫石" 俄文翻译 :    pinyin:náyúnjuéshíловить тучи и хватать скалы (обр. в знач.: волшебный, могучий ― о деревьях-великанах, мощных ветвях)
• "拿云" 俄文翻译 :    pinyin:náyúnхватать облака (тучи; обр. в знач.: упорно стремиться к высоким целям)
• "拿仔去" 俄文翻译 :    унести; унёс
• "拿事(的)人" 俄文翻译 :    старший, главный, ответственное лицо
• "拿住" 俄文翻译 :    [názhù] 1) удержать (в руках) 2) поймать, схватить, арестовать
• "拿事" 俄文翻译 :    pinyin:náshìбыть за старшего (главного), обладать властью
• "拿俄米" 俄文翻译 :    Ноеминь
• "拿了大架" 俄文翻译 :    заважничать, задрать нос (также 拿起(大)架子)заважничать, задрать нос (также拿 起(大)架子)
• "拿俄米·舍莫尔" 俄文翻译 :    Шемер, Наоми

• 圣赫勒拿的居民被称为“圣赫人”或圣赫勒拿人。
  Жителей острова Св. Елены на английском языке принято называть “Saints” или “St. Helenians”.
• 圣赫勒拿的居民被称为“圣赫人”或“圣赫勒拿人”。
  Жителей острова Св. Елены на английском языке принято называть “Saints” или “St. Helenians”.
• 从开始执行之日起，圣赫勒拿人便可申请英国护照。
  С момента его вступления в силу жители острова Св. Елены смогут обратиться за получением паспортов Великобритании.
• 圣赫勒拿人口健康的职责由圣赫勒拿政府公共卫生部负责。
  Ответственность за состояние здоровья населения острова Св. Елены возложена на департамент здравоохранения в правительстве острова.
• 与此同时，他强调了国际发展部支持圣赫勒拿人民的承诺。
  При этом он подчеркнул, что МВМР верно своему обязательству оказывать поддержку жителям острова Св. Елены.
• 吁请管理国考虑到圣赫勒拿人在国籍权方面所关切的问题。
  призывает управляющую державу принять во внимание озабоченность жителей острова Святой Елены по поводу права на гражданство».
• 圣赫勒拿人口总的健康状况被认为是良好的而且营养状况仍然令人满意。
  Общее состояние здоровья населения острова Св. Елены оценивается как хорошее, его режим питания остается удовлетворительным.
• 如果拟议的宪法获得通过，圣赫勒拿人对自己的事务就有更大的控制权。
  В случае принятия предлагаемой конституции жители Св. Елены приобретут значительно бόльшую степень контроля над ведением своих собственных дел.
• 管理国注意到有关宪法的发言，并随时愿意与圣赫勒拿人民进行讨论。
  Управляющая держава приняла к сведению эти заявления по поводу территории и выразила готовность обсудить их с населением территории остров Св. Елены.

• 拿人的泰文
• 拿人的英语：make things difficult for others; raise difficulties; put sb. in a difficult position
• 拿人的法语：avoir de l’attrait pour tirer
• 拿人的日语：人を困らせる.人の弱みに付け込む. 你们别以为我故意拿人,这事儿实在没法通融 tōngróng ／私がわざと人を困らせていると思わないでくれ,これはほんとうにどうにも融通のきかないことなんだから.
• 拿人的韩语：【방언】[동사] (1)사람을 체포하다. (2)(남의 약점을 잡고) 협박하다[강요하다]. (3)(남의) 주목을 끌다.
• 拿人的印尼文：menarik;
• 拿人什么意思：ná rén 〈方〉 ①刁难人；要挟人：别～了，没有你，我们也能干。 ②指吸引人：他说评书特别～。