按治的俄文

• pinyin:ànzhì
  допрашивать (обвиняемого), вести следствие

• "按比例的" 俄文翻译 :    пропорциональный
• "按比例摊派的空气污染物排放费" 俄文翻译 :    "налог на загрязнителей воздуха
• "按法" 俄文翻译 :    pinyin:ànfǎпо законам, согласно закону
• "按比例分配的项目员额" 俄文翻译 :    "должность
• "按法律而定" 俄文翻译 :    устанавливать (быть установленным) по закону
• "按比例分配的员额" 俄文翻译 :    "должность
• "按波长测定的太阳辐射流" 俄文翻译 :    волновой состав потока солнечной радиации
• "按比例分摊的数额" 俄文翻译 :    пропорциональная доля
• "按活动分列的产品分类" 俄文翻译 :    классификация продуктов по видам деятельности

• A 不包括酒精和烟草，但包括滥用或不按治疗用途使用的受管制物质。
  a Исключая алкоголь и табак, но включая контролируемые вещества, являющиеся предметом злоупотребления или употребляемые в немедицинских целях.
• 由于对健康有影响，按治疗服务需求衡量，鸦片制剂仍是世界上问题最严重的药物。
  С точки зрения потребностей в медицинском обслуживании, обусловленных влиянием наркотиков на здоровье человека, наиболее серьезную наркопроблему в мире создают по-прежнему опиаты.
• 自2003年以来，在按治疗方案接受治疗的妇女当中没有发生母婴传播艾滋病毒现象。
  За период с 2003 года не было отмечено случаев передачи ВИЧ от матери к ребенку среди женщин, получающих лечение согласно протоколу.
• 自2003年以来，在按治疗方案接受治疗的妇女当中没有发生母婴传播艾滋病毒现象。
  За период с 2003 года не было отмечено случаев передачи ВИЧ от матери к ребенку среди женщин, получающих лечение согласно протоколу.
• 委员会促请缔约国立即进一步进行调查确保儿童不再按治安或反恐怖主义条例受到拘留。
  Комитет настоятельно призывает государство-участник в срочном порядке продолжить проведение расследований с целью покончить с практикой задержания детей в соответствии с законодательством, направленным на обеспечение безопасности и борьбу с терроризмом.

• 按治的韩语：[동사]【문어】 처벌하다. 按治他监jiān禁; 그를 감금에 처하다
• 按治什么意思：查问惩办。    ▶ 《资治通鉴‧梁武帝大同元年》： “ 鲜于琛 改元 上愿 ， 有众万馀人。    ▶ 鄱阳 内史 吴郡 陆襄 讨擒之， 按治党与， 无滥死者。”    ▶ 宋 周辉 《清波别志》卷上： “其请支金箔内臣， 令内侍省按治。”    ▶ 《明史‧秦金传》： “外戚 邵喜 乞庄田， 金 ...