捞取的俄文

• [lāoqǔ]
  загребать (деньги); извлекать (выгоду)

• "捞到" 俄文翻译 :    pinyin:láodàoдобиться, добыть; улучить (момент, случай); получить (возможность)
• "捞出" 俄文翻译 :    выплывать
• "捞回来" 俄文翻译 :    pinyin:láohuilái1) выуживать (из воды упавшее туда)2) возвращать, получать обратно (напр. долг); отыграть (напр. проигранное в карты)
• "捞什子" 俄文翻译 :    pinyin:láoshíziдиал. барахло, хлам, рухлядь, дрянь; всякая дребедень
• "捞底" 俄文翻译 :    pinyin:láodǐ1) вернуть проигрыш2) вылавливать (вытаскивать) со дна
• "捞一把" 俄文翻译 :    [lāo yībǎ] разг. ухватить куш
• "捞捎" 俄文翻译 :    pinyin:lāoshāo1) отыгрываться (после проигрыша в азартную игру)2) охотиться за большим кушем
• "捞一家伙" 俄文翻译 :    pinyin:láoyījiāhuoзагребать, хапать
• "捞摸" 俄文翻译 :    pinyin:lāomō1) искать ощупью, нащупывать (что-л.); шарить вслепую2) поживиться, загрести; добыть (что-л.) нечестным путём

• 据总督说，珊瑚礁被“严重过度捞取”。
  По словам губернатора, коралловые рифы стали объектом «чрезмерного промысла»51.
• 赞比亚并没有以任何方式从这一冲突中捞取什么好处。
  Замбия ничего не выигрывает от этого конфликта.
• 产权可用于捞取财富。 法律制度可能无法提供必要的保护。
  Правовые системы могут не обеспечивать необходимых гарантий21.
• 特权阶层由于从黑市捞取巨大意外收获而未受到任何影响。
  Это положение ни в коей мере не отражается на привилегированной элите, которая получает колоссальные прибыли на черном рынке.
• 专家组估计，科特迪瓦共和军通过这项活动能捞取成千上万的美元。
  По оценке Группы, РСКИ смогли заработать в результате такой деятельности тысячи долларов.
• 这些网络和团伙从所有那些向往过更加体面生活的人身上捞取好处。
  Международная миграция имеет значительные экономические и социальные последствия для стран происхождения и принимающих стран.
• 6此类财产分配创造了各种新的机会，同时也增加了捞取非法好处的诱惑力。
  Новые возможности, открывающиеся в результате распределения такой собственности, увеличивают притягательность незаконного получения преимуществ.

• 捞取的英语：fish for; gain 短语和例子 捞取水月 salvage moon in the river; 捞取政治资本 fish for political capital; seek...
• 捞取的法语：动 repêcher;gagner~政治资本arrondir un capital politique
• 捞取的日语：（1）（水中から）すくい取る. 塘 táng 里的鱼可以随时捞取／池に飼っている魚はいつでも水揚げできる. （2）（不正な手段で）手に入れる,巻き上げる. 捞取暴利 bàolì ／暴利をむさぼる.
• 捞取的韩语：[동사] (1)건지다. 잡아 올리다. (2)(부정한 수단으로) 얻다. 우려내다. 捞取暴利; 폭리를 취하다 通过非法途径捞取货币; 불법적인 경로를 통해 돈을 긁어모으다
• 捞取什么意思：lāoqǔ ①从水里取东西：塘里的鱼可以随时～。 ②用不正当的手段取得：～暴利。