捞鱼的俄文
音标:[ lāoyú ] 发音:
用"捞鱼"造句捞鱼 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:lāoyú
ловить рыбу (сачком, намёткой)
- "捞饭" 俄文翻译 : pinyin:láofàn1) доставать сваренный рис дуршлагом2) диал. варёный и допаренный до готовности рис; допаривать на пару варёный рис
- "捞面" 俄文翻译 : pinyin:láomiànвылавливать лапшу (из котла)
- "损" 俄文翻译 : = 损
- "捞钱" 俄文翻译 : pinyin:láoqiánдиал. наживать (загребать) деньги нечестным путём
- "损书" 俄文翻译 : pinyin:sǔnshūэпист., вежл. Ваше письмо мне, недостойному (чем снизошли до меня в ущерб Вашему высокому положению)
- "捞金鱼" 俄文翻译 : Кингё-сукуй
- "损事" 俄文翻译 : pinyin:sǔnshìвредный (губительный для дела) поступок, роковой акт
- "捞起" 俄文翻译 : вылавливать
- "损事儿" 俄文翻译 : pinyin:sǔnshìrвредный (губительный для дела) поступок, роковой акт
例句与用法
- 这是商业捕捞鱼群的典型尺度。
Это типичный масштаб коммерческих рыбных запасов. - 23 副渔获物对于捕捞鱼类和非捕捞鱼类都是问题。
Прилов — это проблема для видов, как являющихся, так и не являющихся объектом промысла. - 23 副渔获物对于捕捞鱼类和非捕捞鱼类都是问题。
Прилов — это проблема для видов, как являющихся, так и не являющихся объектом промысла. - 2014年全球养殖鱼类的消费量首次超过了捕捞鱼类。
В 2014 году мировое население впервые употребило в пищу больше искусственно выращенной рыбы, а не добытой традиционным рыболовством. - 全球超过70%的被捕捞鱼类的捕捞量处于或超出可持续的极限。
Более 70% промысловой рыбы в мире вылавливается либо на уровне, либо выше уровня устойчивого поддержания численности вида. - 按照目前的速度,估计到2020年养殖鱼产量将超过捕捞鱼产量。
Ожидается, что при нынешних темпах роста объем промышленного воспроизводства рыбы превысит объем вылова рыбы к 2020 году38. - 有关部门通过规定捕捞鱼类尺寸以及采取其他的控制办法以限制渔业产量。
Рыбные запасы и моллюски регулярно проходят контроль на предмет загрязнения. - 有关部门通过规定捕捞鱼类尺寸以及采取其他的控制办法以限制渔业产量。
За счет установления минимальных норм улова и других средств контроля оптимизируется продукция рыболовства. - 一些养护和管理措施也可能导致副渔获物的增加,例如对于捕捞鱼体大小的限制。
Некоторые меры по сохранению и управлению, как-то ограничения размера рыб, доставляемых на берег, могут также приводить к неизбежному увеличению прилова. - 可持续发展问题世界首脑会议呼吁,到2015年使过度捕捞鱼类的鱼量得到恢复。
На Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию был сформулирован призыв к восстановлению перелавливаемых запасов к 2015 году.