损条子的俄文

• pinyin:sǔntiáozi
  ехидная речь, язвительное выражение, колкость

• "条子" 俄文翻译 :    [tiáozi] 1) полоска (напр., ткани) 2) записка
• "保条子" 俄文翻译 :    pinyin:bǎotiáozi1) письменное поручительство2) рекомендательная записка
• "出条子" 俄文翻译 :    pinyin:chūtiáoziвыходить по вызову (о проститутке)
• "手条子" 俄文翻译 :    pinyin:shǒutiáoziдиал. способ, приём; меры
• "批条子" 俄文翻译 :    [pītiáozi] положительная резолюция; разрешение (в письменном виде)
• "拉条子" 俄文翻译 :    Лагман
• "板条子" 俄文翻译 :    pinyin:bǎntiáoziпланка, дранка
• "柳条子" 俄文翻译 :    pinyin:liǔtiáozi1) прутья ивы, ивовая лоза2) полоски (напр. на ткани)
• "树条子" 俄文翻译 :    pinyin:shùtiáoziветвь; хворостинка, прут
• "纸条子" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐtiáozi1) бумажная лента (полоса); серпантин2) бандероль
• "话条子" 俄文翻译 :    pinyin:huàtiáoziразговорник (учебник)
• "趄条子" 俄文翻译 :    pinyin:qiètiáoziпростак, простофиля, деревенщина
• "驴条子" 俄文翻译 :    pinyin:lǘtiáoziдиал. ослёнок
• "狗牙条子" 俄文翻译 :    pinyin:gǒuyátāozǐзигзагообразная нашивка (кайма) из шёлковой тесьмы (напр. на рукавах женской одежды)
• "损抑" 俄文翻译 :    pinyin:sǔnyìумалять себя; держаться скромно (в тени); быть уступчивым
• "损惠" 俄文翻译 :    pinyin:sǔnhuìвежл. (в ответ на подарок) как Вы потратились, чтоб милость оказать мне!
• "损根子" 俄文翻译 :    pinyin:sǔngēnziбран. вредный тип, вредитель, язва
• "损德" 俄文翻译 :    pinyin:sǔndéнесправедливыми поступками подрывать свои лучшие качества (задатки), марать лучшие стороны души
• "损毁" 俄文翻译 :    pinyin:sǔnhuǐсм. 損壞
• "损年" 俄文翻译 :    pinyin:sǔnnián1) умереть в молодых годах2) преуменьшать свой возраст
• "损气" 俄文翻译 :    pinyin:sǔnqì1) расстроить (подорвать) здоровье2) злая (тёмная) сила
• "损寿数" 俄文翻译 :    pinyin:sǔnshòushuсокращать свою жизнь (кутежами, развратом); подрывать здоровье, губить свою жизнь (аморальными поступками)
• "损消" 俄文翻译 :    pinyin:sǔnxiāo1) падать, спадать (напр. о настроении); сходить на нет2) сводить к нулю

• 损条子的韩语：[명사]【비유】 (1)야박하게[사정없이] 비꼬는 말. 신랄한 비판. 你怎么直给我上损条子呢!; 너는 어째서 줄곧 나에게 비꼬는 말만 하느냐! (2)빈정거림. 비꼼. 조소. 비웃음.