排内的俄文
发音:
排内 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:páinèi
вытеснять своих же; вести раскольническую (фракционную) деятельность
- "排兵" 俄文翻译 : расположить войска
- "排入环境" 俄文翻译 : выброс в окружающую среду
- "排出" 俄文翻译 : pinyin:páichūтех.1) выпускать, выбрасывать, выводить; выброс, выхлоп2) биол. выделение, элиминация3) устранять
- "排入海中" 俄文翻译 : сброс в море
- "排出器" 俄文翻译 : pinyin:páichūqìтех. выбрасыватель, отражатель; эжектор
- "排入大气" 俄文翻译 : выброс в атмосферуосаждение/выпадение из атмосферы
- "排出废液" 俄文翻译 : сброс сточных вод
- "排入" 俄文翻译 : загрязнение приземного слоя воздуха
- "排出物" 俄文翻译 : сбросудаление
例句与用法
- 对财务程序、管控和数据安排内部监督。
Обеспечить, чтобы внутренний надзор охватывал финансовые процедуры, механизмы контроля и данные. - 排放量仅在这几排内以CO2当量排放量标示。
Лишь в этих строках выбросы выражаются в качестве выбросов в эквиваленте СО2. - 咨询委员会强调在预定的时间安排内完成项目的重要性。
Комитет подчеркивает важность соблюдения согласованного графика завершения проекта. - 在现有贸易安排内,仍然有未开发的出口发展潜力。
Все еще существуют незадействуемые возможности для увеличения объема экспорта в соответствии с существующими торговыми соглашениями. - 不论是在待命安排内、外,凡提出愿意参加者,都得到充分审议。
Должное внимание уделяется всем предложениям, касающимся участия как в рамках, так вне рамок резервных соглашений. - 因此,内部审计司将拥有更好的工具来安排内部审计资源的优先次序。
Это даст в распоряжение Отдела более совершенные инструменты определения приоритетных направлений использования ресурсов в области внутренней ревизии. - 参加者们强调需要在波兹南会议时间安排内为第二次审查留出足够的时间。
Участники подчеркнули необходимость выделения достаточного времени в графике работы познанской сессии на проведение второго рассмотрения. - 委员会在大会下届常会期间,可以在现有的会议安排内组织这种对话。
Этот диалог можно было бы организовать в Комитете в ходе следующей регулярной сессии Генеральной Ассамблеи в рамках расписания заседаний. - 因此,内部审计司将拥有更好的工具来安排内部审计资源的优先次序。
Кроме того, Отдел намерен завершить разработку обновленной методологии оценки риска до конца 2009 года для внедрения начиная с 2010 года. - 委员会在大会下届常会期间,可以在现有的会议安排内组织这种对话。
Государства могли бы при этом продолжать принимать участие в общих прениях по пункту повестки дня, касающемуся информации, на пленарных заседаниях.