排律的俄文

• pinyin:páilǜ
  лит. ?рядные? уставные стихи (пяти-, реже семисловные, с 6 или более парами параллельно построенных строк)

• "七言排律" 俄文翻译 :    семисловные стихи более чем в восемь строк
• "排徊" 俄文翻译 :    сомнение
• "排弹臂" 俄文翻译 :    манипулятор для обезвреживания боеприпасов
• "排忧解难" 俄文翻译 :    [páiyōu jiěnàn] обр. преодолеть все невзгоды и трудности; избавить от забот и трудностей
• "排弹服" 俄文翻译 :    взрывоустойчивый костюм для работ по обезвреживанию боеприпасов
• "排戏" 俄文翻译 :    pinyin:páixìрепетировать пьесу; репетиция
• "排弹员" 俄文翻译 :    офицер по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов
• "排成" 俄文翻译 :    pinyin:páichéngрасставить, расположить, построить; построиться
• "排弹" 俄文翻译 :    обезвреживание бомб
• "排成一列" 俄文翻译 :    выстроиться в одну шеренгу

• 排律除首尾两联外，一律用对仗。
  Оба рода правили от имени Ле, попутно воюя друг с другом.
• 据说当局拒绝杨先生家人探视或为他安排律师。
  Согласно утверждениям, власти отказались предоставить родственникам возможность посетить г-на Яна или назначить ему адвоката.
• 他无法安排律师。
  Он не смог договориться о приглашении адвоката.
• 该消息来源声称，没有及时为Ramadhan先生安排律师，缺乏充分时间为其辩护做准备。
  Источник утверждает, что г-ну Рамадхану не был предоставлен доступ к адвокату и достаточное время для подготовки защиты.
• 亚太法律协会通过安排律师之间和代表他们的律师协会之间的区域联络活动来实现其宗旨和目标。
  ПААТО достигает своих целей и задач через формирование региональной сети взаимодействия между юристами и между представляющими их ассоциациями.
• 领事馆随之于2012年5月17日发函要求安排律师会见金先生，据称国家安全厅对该信件未予理睬。
  Новое обращение консульства в МГБ 17 мая 2012 года с просьбой разрешить адвокату встретиться с гном Кимом было, согласно сообщению, оставлено без ответа.

• 排律的泰文
• 排律的英语：a long lüshi, usu. each line containing five characters
• 排律的日语：〈文〉漢詩の形式の一種.排律.▼多くは長編で五言の律詩.
• 排律的韩语：[명사] 배율. [장편 율시(律詩). 보통 5언임]
• 排律什么意思：páilǜ 长篇的律诗。一般是五言。