提总的俄文

• pinyin:tízǒng
  командовать, возглавлять (войска)

• "2016年吉布提总统选举" 俄文翻译 :    Президентские выборы в Джибути (2016)
• "天主教帕皮提总教区" 俄文翻译 :    Архиепархия Папеэте
• "天主教辛辛那提总教区" 俄文翻译 :    Архиепархия Цинциннати
• "提念" 俄文翻译 :    pinyin:tíniànдиал. вспоминать, упоминать, касаться (в разговоре)
• "提心在口" 俄文翻译 :    pinyin:tíxīnzàikǒuперепугаться насмерть; душа в пятки ушла
• "提戏" 俄文翻译 :    pinyin:tíxìкукольное представление; театр марионеток
• "提心吊胆的" 俄文翻译 :    опасливый
• "提成" 俄文翻译 :    [tíchéng] делать отчисления; отчисления 利润提成 [lìrùn tíchéng] — отчисления от прибыли
• "提心吊胆" 俄文翻译 :    [tíxīn diàodǎn] обр. дрожать от страха; в смертельном страхе
• "提成儿" 俄文翻译 :    pinyin:tíchéngrвыделять; вычитать, изымать; делать отчисление, отчислять
• "提心" 俄文翻译 :    pinyin:tíxīnбыть осторожным (бдительным); сосредоточивать (заострять) внимание; насторожиться
• "提手" 俄文翻译 :    pinyin:tíshǒuдетерминатив № 64, ключ ?рука? (в левой стороне иероглифа: 扌)

• 我期待吉布提总理进一步介绍详细情况。
  Я с нетерпением ожидаю более подробного брифинга, с которым выступит премьер-министр.
• 米卡提总理政府辞职至今已经七个月了。
  Прошло уже семь месяцев, как правительство Премьер-министра Микати подало в отставку.
• 我也要欢迎吉布提总理迪莱塔出席这次会议。
  Я также хотел бы приветствовать присутствующего на этом заседании премьер-министра Дилейту.
• 安全理事会成员重申他们支持吉布提总统的倡议。
  Члены Совета Безопасности вновь выразили свою поддержку инициативе президента Джибути.
• 吉布提总统伊斯梅尔·奥马尔·盖莱向安理会致辞。
  В Совете выступил президент Джибути Исмаил Омар Геллех.
• 昨天，秘书长同吉布提总理举行了一次极好的会晤。
  Генеральный секретарь провел вчера весьма плодотворную встречу с премьер-министром Джибути.
• 米卡提总理承诺其政府将尽力改善难民居住条件。
  Премьер-министр Микати обещал, что его правительство сделает все возможное для улучшения условий жизни.
• 主席邀请吉布提总统伊斯梅尔·奥马尔·贾勒赫参加讨论。
  Председатель направил приглашение президенту Джибути Исмаилу Омару Геллеху принять участие в обсуждении.
• 我赞扬即将卸任的纳吉布·米卡提总理发挥的领导作用。
  Я хотел бы воздать должное покидающему свой пост премьер-министру Наджибу Микати за его руководящую роль.
• 3月22日，米卡提总理宣布辞职，引发政府自动辞职。
  22 марта премьер-министр Микати заявил об уходе в отставку, что автоматически привело к отставке его правительства.