提要的俄文

• [tíyào]
  краткое изложение содержания; конспект

• "情节提要" 俄文翻译 :    раскадровка
• "前情提要 (汪达与幻视)" 俄文翻译 :    Ранее в сериале
• "提西福涅" 俄文翻译 :    Тисифона
• "提补" 俄文翻译 :    pinyin:tíbǔ, tíbuдополнить; добавить (в разговоре)
• "提解" 俄文翻译 :    pinyin:tíjiè1) препровождать под стражей в суд2) посылать, отправлять
• "提衡" 俄文翻译 :    pinyin:tíhéng1) взаимно поддерживать, помогать друг другу, быть вместе (заодно)2) быть справедливым (беспристрастным); стоять на страже справедливости
• "提议" 俄文翻译 :    [tíyì] внести предложение, предложить; предложение
• "提行" 俄文翻译 :    pinyin:tíhángс красной строки
• "提议人" 俄文翻译 :    pinyin:tíyìrénавтор предложения
• "提蔓" 俄文翻译 :    pinyin:tímànс.-х. поднимание плетей батата (с обламыванием отрастающих дополнительных корней)
• "提议成立的国家" 俄文翻译 :    Несостоявшиеся государства

• 方案和预算概算内容提要见第一章。
  Глава I представляет собой резюме предлагаемых программы и бюджета.
• 委员会的建议提要载于下文第11段。
  Основные рекомендации Комиссии кратко излагаются в пункте 11 ниже.
• 另外，还提供了一个报告内容提要。
  В состав доклада входит также его краткое изложение.
• 因受字数限制，报告采用提要方式。
  Она представлена в сжатой форме из-за ограничений на объем.
• 委员会的建议提要载于下文第10段。
  Основные рекомендации Комиссии содержатся в пункте 10, ниже.
• 方案和预算概算内容提要见第一章。
  Глава I представляет собой резюме предлагаемых программы и бюджета.
• 报告因受字数限制，采用提要方式。
  Он представлен в сжатой форме из-за ограничений по объему.
• 工作组认识到报告的提要非常重要。
  Рабочая группа признала важное значение включения в доклад резюме.
• 委员会的建议提要载于第12段。
  Основные рекомендации Комиссии кратко излагаются в пункте 12.
• 内容提要的篇幅应该不超过15页。
  Сводное резюме не должно превышать 15 страниц.

• 提要的泰文
• 提要的英语：summary; abstract; epitome; synopsis 短语和例子 本书内容提要 capsule summary of the book; 本章提要 the summ...
• 提要的法语：名 résumé;sommaire;aperçu;grandes lignes本书内容~sommaire du livre
• 提要的日语：（1）（本や文章から）要点を書き出す,摘要を作る. （2）摘要.大要.要点.要約. 内容提要／（本の）内容要約.
• 提要的韩语：(1)[동사] 제요하다. 요점을 제시하다[추리다]. (2)[명사] 제요. 요점. 개요. 论文提要; 논문 개요
• 提要的阿拉伯语：موجز تنفيذي;
• 提要的印尼文：abstrak; ikhtisar; ringkasan; sari; sinopsis;
• 提要什么意思：tíyào ①从全书或全文提出要点。 ②提出来的要点（也常用做书名，如《四库全书总目提要》）。