提解的俄文
发音:
"提解"的汉语解释用"提解"造句提解 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:tíjiè
1) препровождать под стражей в суд
2) посылать, отправлять
- "提要" 俄文翻译 : [tíyào] краткое изложение содержания; конспект
- "提西福涅" 俄文翻译 : Тисифона
- "提议" 俄文翻译 : [tíyì] внести предложение, предложить; предложение
- "提补" 俄文翻译 : pinyin:tíbǔ, tíbuдополнить; добавить (в разговоре)
- "提议人" 俄文翻译 : pinyin:tíyìrénавтор предложения
- "提衡" 俄文翻译 : pinyin:tíhéng1) взаимно поддерживать, помогать друг другу, быть вместе (заодно)2) быть справедливым (беспристрастным); стоять на страже справедливости
- "提议成立的国家" 俄文翻译 : Несостоявшиеся государства
- "提行" 俄文翻译 : pinyin:tíhángс красной строки
- "提议的历法" 俄文翻译 : Предлагаемые календари
例句与用法
- 这两个前提解释了在发展中成功与失败的区别所在。
Эти положения объясняют различия между успехом и неуспехом развития. - 继承国不作这类澄清,应视为维持被继承国所提解释性声明。
В отсутствие такого уточнения государство-преемник рассматривается как сохраняющее заявления о толковании государства-предшественника. - 继承国应当尽可能澄清其对被继承国所提解释性声明的立场。
Государству-преемнику следует уточнять свою позицию в отношении заявлений о толковании, сформулированных государством-предшественником. - 继承国应尽可能澄清其对被继承国所提解释性声明的立场。
Государство-преемник, насколько это возможно, должно уточнять свою позицию в отношении заявлений о толковании, сформулированных государством-предшественником. - 继承国不作这类澄清,则可视为维持被继承国所提解释性声明。
В отсутствие такого уточнения государство-преемник рассматривается как сохраняющее заявления о толковании государства-предшественника. - 其所提解释无论怎样有用,在我们看来都没有说服力,也不充分。
Данные нам разъяснения, как бы ценны они ни были, показались нам не вполне убедительными или достаточными. - 组织控制保留问题确实是奥地利修正案所提解决办法的一个长处。
Управление вопросом, касающимся оговорок, со стороны организации, безусловно, является одним из преимуществ решения, предложенного в поправке Австрии. - 继承国应尽可能说明其对如何处理被继承国所提解释性声明的立场。
Государство-преемник, насколько это возможно, должно уточнять свою позицию в отношении судьбы заявлений о толковании, сформулированных государством-предшественником. - 继承国应当尽可能澄清其对被继承国所提解释性声明的立场。
5.5 Заявления о толковании в случае правопреемства государств 1. Государству-преемнику следует уточнять свою позицию в отношении заявлений о толковании, сформулированных государством-предшественником. - 263. 组织控制保留问题确实是奥地利修正案所提解决办法的一个长处。
Управление вопросом, касающимся оговорок, со стороны организации, безусловно, является одним из преимуществ решения, предложенного в поправке Австрии.
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 提解什么意思:押送人犯或财物。 ▶ 明 李东阳 《杂记》卷九: “近因皇亲家人奏诉畿民侵占田土, 祇凭一面之词, 辄为出给提解来京。” ▶ 明 沈德符 《野获编‧府县‧知府赐敕》: “所属作奸害民者, 即提解来京。” ▶ 清 严有禧 《漱华随笔‧陆先生》: “一切刑名钱谷, 务持大纲。 无益繁文, 俱宜省去……多一番...