摧残的俄文

• [cuīcán]
  причинить вред; разрушить; погубить; подорвать (здоровье)

• "克罗地亚和波斯尼亚受战争摧残社区重建方案" 俄文翻译 :    программа по восстановлению разрушенных войной общин в хорватии и боснии
• "摧殄" 俄文翻译 :    pinyin:cuītiǎnгромить; уничтожать
• "摧槁" 俄文翻译 :    pinyin:cuīgǎo(что) сломать сухое дерево (обр. о лёгком деле)
• "摧毀" 俄文翻译 :    уничтожатьразрушатьподрыватьломатьгромить
• "摧枯拉朽" 俄文翻译 :    [cuīkū lāxiǔ] обр. разрушить, как карточный домик; очень легко
• "摧毀者" 俄文翻译 :    Время возмездия
• "摧朽" 俄文翻译 :    pinyin:cuīxiǔ(что) сломать гнилое дерево (обр. о лёгком деле)
• "摧毁" 俄文翻译 :    [cuīhuǐ] разрушить; сокрушить
• "摧服" 俄文翻译 :    pinyin:cuīfǔ1) подавлять, подчинять, приводить к покорности2) подчиняться, покоряться
• "摧毁卫星的探测系统" 俄文翻译 :    ослеплять спутник

• 还应该指出，巴勒斯坦的经济受到了摧残。
  Кроме того, следует отметить, что экономика Палестины разрушена.
• 蒙特塞拉特还遭受火山的摧残。
  Монтсеррат также подвергся катастрофическому воздействию извержения вулкана.
• 疟疾对五岁以下儿童的摧残最严重。
  От малярии больше всего страдают дети в возрасте до пяти лет.
• 几十年来，非洲遭受了最严重的暴力摧残。
  Африка страдала от наиболее тяжких преступлений в течение долгих десятилетий.
• 摧残这些儿童的无声的饥饿影响其智力发展。
  И это война, которую наши дети проигрывают.
• 中世纪时期，它曾多次受到战火的摧残。
  Во время войн в XX веке она неоднократно становилась объектом боевых действий.
• 军队杀害、摧残和招募儿童。
  Дети подвергаются убийствам, жестокому обращению и вербовке в вооруженные формирования.
• 受害人的身心往往受到严重的摧残。
  женщин и детей .
• 武装冲突的恐惧和摧残仍然存在。
  Попрежнему мы являемся свидетелями ужасов и разрушений, которые несут с собой вооруженные конфликты.

• 摧残的泰文
• 摧残的英语：wreckdestroydamagedevastatehumiliate
• 摧残的法语：动 détruire;ruiner;abattre;dévaster~身体ruiner la santé de qn
• 摧残的日语：打ち壊す.（政治?経済?文化?身体?精神などに）重大な損害を与える.踏みにじる.台なしにする. 摧残身体／体を痛めつける. 摧残革命／革命に重大な損害を与える. 摧残民主／民主を踏みにじる. 摧残儿童的心灵xīnlíng／子供の心を傷つける. 摧残文化／文化を破壊する. 『比較』摧残:摧毁cuīhuǐ （1）“摧残”の破壊の程度は比較的軽く,事物の一部を壊して不完全な状態にすることをさす.“摧毁”...
• 摧残的韩语：(1)[동사] (정치·경제·문화·신체·정신 등에) 심한 손상을 주다. 학대하다. 박해하다. 摧残平民; 평민을 박해하다 摧残民主; 민주주의를 파괴하다 (2)[명사] 손상. 학대. [주로 ‘遭受’ ‘受’의 목적어가 됨] 遭受了严重的摧残; 심각한 손상을 입다 受翁姑摧残; 시부모에게 구박을 받다 (3)[동사] 모욕[굴욕]을 주다.
• 摧残什么意思：cuīcán 使（政治、经济、文化、身体、精神等）蒙受严重损失。