改观的俄文

音标：[ gǎiguān ] 发音:

俄文翻译手机版

"改装车" 俄文翻译 : Тюнинг автомобиля
"改装训练" 俄文翻译 : переподготовка
"改订" 俄文翻译 : pinyin:gǎidìngперерабатывать, пересматривать
"改装技术" 俄文翻译 : "технологии очистки
"改调" 俄文翻译 : pinyin:gǎidiào1) перебросить (на другую должность, в другое место)2) изменить мотив, запеть на другой лад3) муз. транспозиция, транспонировка
"改装到" 俄文翻译 : перегружатьперегрузитьперегрузка
"改走" 俄文翻译 : переходить
"改装" 俄文翻译 : [gǎizhuāng] 1) переодеться, сменить одежду 2) сменить упаковку 3) переоборудовать; реконструировать
"改辙" 俄文翻译 : pinyin:gǎizhé1) сменять колею (дороги)2) переходить к новым методам, вставать на новые рельсы

幸运的是，现在这种情况已经改观。
В настоящее время в этом направлении наметился положительный сдвиг.
2008年的状况继续略有改观。
Ситуация в 2008 году по-прежнему сохраняет признаки некоторого улучшения.
让我们使首脑会议带来情况的改观。
Давайте сделаем так, чтобы он стал событием, которое запомнится.
2010年的前景丝毫没有改观。
Перспективы на 2010 год выглядят не лучшим образом.
尤其是，3月以来的局势大有改观。
Особенно много событий произошло после мартовских выборов.
安全局势已大有改观，但仍是脆弱的。
Ситуация в плане безопасности существенно улучшилась, однако остается нестабильной.
喀布尔和赫拉特的情况有了明显改观。
Примеры этого есть в Кабуле и Герате.
2008年的状况继续略有改观。
Ситуация в 2008 году попрежнему сохраняет признаки некоторого улучшения.
山嶽派的地位已经完全改观了。
Позиции генерала Де Голля были сильно ослаблены .

改观的泰文
改观的英语：change the appearance [face] of 短语和例子
改观的法语：动 changer d'aspect;changer de face
改观的日语：様子が変わる.面目を一新する. 劳动人民的生活情况从根本上改观了／勤労大衆の生活情況は根本から変わった.
改观的韩语：(1)[동사] 변모하다. 면모를 일신하다. 这一带防风林长起来, 沙漠的面貌就要大大改观; 이 일대의 방풍림이 자라면 사막의 모습은 크게 바뀔 것이다 (2)[명사] 변용(變容). 변모. 大有改观; 면모가 아주 달라졌다 (3)[동사] 도로[다시] 일어서다. 회복하다.
改观什么意思：gǎiguān 改变原来的样子，出现新的面目：这一带防风林长起来，沙漠的面貌就要大大～。