文学界的俄文

• pinyin:wénxuéjiè
  литературные круги, литературная общественность; писатели

• "学界" 俄文翻译 :    pinyin:xuéjiè1) педагогические круги, работники просвещения2) учёные (круги)
• "科学界" 俄文翻译 :    pinyin:kēxuéjièнаучные круги, научный мир; научное поприще
• "文学" 俄文翻译 :    [wénxué] литература; литературный 文学家 [wénxuéjiā] — литератор
• "第三世界科学界妇女组织" 俄文翻译 :    организация стран третьего мира за укрепление роли женщин в науке
• "lgbt文学" 俄文翻译 :    ЛГБТ-тематика в литературе
• "人文学" 俄文翻译 :    человечестванауки о человекехудожества
• "今文学" 俄文翻译 :    pinyin:jīnwénxuéисследования канонов, записанных современным (почерком лишу; эпоха Хань) письмом
• "俗文学" 俄文翻译 :    pinyin:súwénxuéпростонародная литература
• "地文学" 俄文翻译 :    pinyin:dìwénxuéфизиография; физический
• "天文学" 俄文翻译 :    [tiānwénxué] астрономия
• "文学会" 俄文翻译 :    pinyin:wénxuéhuìлитературное общество
• "文学史" 俄文翻译 :    pinyin:wénxuéshǐистория литературы
• "文学士" 俄文翻译 :    бакала́врдипло́мбакала́вр иску́сств
• "文学家" 俄文翻译 :    pinyin:wénxuéjiāучёный-литератор; литературовед; литератор, писатель
• "文学獎" 俄文翻译 :    Литературная премияЛитературные премии
• "文学的" 俄文翻译 :    литературный
• "文学节" 俄文翻译 :    Литературные фестивали
• "文学论" 俄文翻译 :    pinyin:wénxuélùnтеория литературы
• "新文学" 俄文翻译 :    pinyin:xīnwénxuéлит. новая литература (получившая развитие после движения 4 мая 1919 г.)
• "杂文学" 俄文翻译 :    pinyin:záwénxuéпублицистическая литература
• "气文学" 俄文翻译 :    pinyin:qìwénxuéаэрография
• "水文学" 俄文翻译 :    [shuǐwénxué] гидрология (наука)
• "纯文学" 俄文翻译 :    pinyin:chúnwénxué1) философская и историческая литература (до 4 мая 1919 г.)2) художественная литература (после 4 мая 1919 г.)3) литература ради литературы
• "萨迦 (文学)" 俄文翻译 :    Сага
• "文学理论家" 俄文翻译 :    Теоретики литературы
• "文学理论" 俄文翻译 :    Литературная теорияТеория литературы

• 这项合作将可使加拿大天文学界能够共用这一设施。
  Благодаря такому сотрудничеству канадские астрономы также получат возможность использовать эту аппаратуру.
• 天文学界有人将此视为将冥王星划为小行星的最有力论据。
  Некоторые астрономы считали открытие Эриды сильнейшим аргументом в пользу перевода Плутона в разряд малых планет.
• 在一年之內，他进入威尔逊山天文台，他在天文学界相[当带]活跃直到1946年去世。
  Через год перевёлся в обсерваторию Маунт-Вильсон, где проработал до своей смерти в 1946 году.
• 一些主要空间机构的活动结构目前没有包括可提供天文学界所需要的一般紫外能力的任何项目。
  В настоящее время в структуре программ основных космических агентств нет ни одного проекта, который в целом обеспечивал бы необходимые астрономам возможности для исследований в ультрафиолетовой области спектра.
• 应鼓励国际天文学界通过扫描和校准照相资料考虑把照相底板档案的资料纳入未来的虚拟观测站方案。
  Международному сообществу астрономов следует рекомендовать рассмотреть вопрос о вклю-чении в программы будущей виртуальной обсер-ватории информации, содержащейся в архивах фотопластин, путем ее сканирования и калибровки.
• 文学界、艺术界和体育界名人也参加提高公众认识。 科威特还为青少年的休闲和文娱活动提供经费。
  Видные деятели в области литературы, искусства и спорта участвовали в государственных просветительских кампаниях, и правительство также финансировало мероприятия в интересах молодежи в сфере досуга и отдыха.

• 文学界的英语：literati
• 文学界的法语：les milieux littéraires
• 文学界的韩语：문학계