无事忙的俄文

• pinyin:wúshìmáng
  зря суетиться, хлопотать по мелочам (без отношения к главному делу)

• "无事" 俄文翻译 :    pinyin:wúshì1) нет дела, нет работы; бездельный, праздный2) без инцидента (осложнений, скандала); ничего не случилось; мирный, благополучный
• "无事报告" 俄文翻译 :    данных для доклада нет
• "无事生非" 俄文翻译 :    [wú shì shēng fēi] обр. устраивать скандал без всякой причины; много шума из ничего
• "相安无事" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngànwúshìжить в мире и согласии, уживаться; мирные взаимоотношения
• "行若无事" 俄文翻译 :    pinyin:xíngruòwúshìкак ни в чём не бывало; будто ничего не случилось
• "无事不登三宝殿" 俄文翻译 :    pinyin:wúshìbùdēngsānbǎodiànбез надобности в буддийский храм не ходят (обр. в знач.: без дела (кто-л., к кому-л.) не приходит)
• "无事先通知直升机巡逻" 俄文翻译 :    "вертолетный патруль
• "无争议问题" 俄文翻译 :    "вопросы
• "无二" 俄文翻译 :    pinyin:wúèr1) единственный; неповторимый2) неизменный; до конца преданный
• "无争议的部族" 俄文翻译 :    неоспариваемое племя
• "无二价" 俄文翻译 :    pinyin:wúèrjiàтвёрдая (раз установленная) цена; цены без запроса

• 无事忙的英语：much ado about nothing
• 无事忙的日语：つまらない事で忙しいこと. 他就是无事忙,整天瞎跑 xiāpǎo ／彼は余計なことで忙しく,1日中飛び回っている.
• 无事忙的韩语：하는 일 없이 바쁘다. 하찮은 일로 분주하다. →[瞎xiā忙] [穷qióng忙(4)] [庸yōng人自扰]
• 无事忙什么意思：wúshìmáng [busy with unimportant matter;much ado about nothing ;bustle about without accomplishing] 不干正事,但又忙乱 他是个无事忙的人