无作用的俄文

• pinyin:wúzuòyòng
  бездеятельность

• "无作用剂量" 俄文翻译 :    безопасный уровень
• "将无作有" 俄文翻译 :    pinyin:jiāngwúzuòyǒuпринимать несуществующее за действительное, выдумывать небылицы, измышлять
• "作用" 俄文翻译 :    [zuòyòng] 1) роль; значение 起作用 [qǐ zuòyòng] — играть роль 有教育作用 [yǒu jiàoyù zuòyòng] — иметь воспитательное значение 2) действие; воздействие; результат
• "作用力" 俄文翻译 :    pinyin:zuòyonglìфиз. действующая сила; сила действия
• "作用域" 俄文翻译 :    область
• "作用点" 俄文翻译 :    pinyin:zuòyòngdiǎnмех. точка приложения
• "作用物" 俄文翻译 :    pinyin:zuòyòngwùхим., биол. агент
• "作用量" 俄文翻译 :    Действие (физическая величина)
• "副作用" 俄文翻译 :    [fùzuòyòng] побочные явления; побочное действие (напр., лекарства)
• "反作用" 俄文翻译 :    [fǎnzuòyòng] 1) физ. реакция; противодействие 2) (обратная) реакция, противодействие
• "群作用" 俄文翻译 :    де́йствие гру́ппы
• "起作用" 俄文翻译 :    [qǐ zuòyong] играть роль; возыметь действие
• "[后後]座作用" 俄文翻译 :    Отдача ствола
• "proca 作用量" 俄文翻译 :    Уравнения Прока
• "不起作用" 俄文翻译 :    бездействие
• "中和作用" 俄文翻译 :    нейтрализа́ция
• "乙基化作用" 俄文翻译 :    pinyin:yǐjīhuàzuòyongхим. этилирование; этилированный
• "互相作用" 俄文翻译 :    взаимодействие
• "交互作用" 俄文翻译 :    pinyin:jiāohùzuòyòngкорреляция, взаимодействие, взаимосвязь
• "交代作用" 俄文翻译 :    pinyin:jiāodàizuòyòngгеол. метасоматизм, метасоматоз; метасоматические превращения
• "交感作用" 俄文翻译 :    pinyin:jiāogǎnzuòyòngбиол. рефлекторная функция (организма)
• "交流作用" 俄文翻译 :    pinyin:jiāoliúzuòyòngбиол. диосмос
• "交相作用" 俄文翻译 :    взаимодействие
• "产甲烷作用" 俄文翻译 :    Метаногенез
• "无余" 俄文翻译 :    pinyin:wúyúбез остатка; целиком, полностью
• "无佗" 俄文翻译 :    pinyin:wútuōнет; не бывает, не имеется

• 核威慑对此类恐怖主义威胁毫无作用。
  Против таких угроз ядерное сдерживание- неэффективно.
• 法律保障措施一概被忽视，几乎毫无作用。
  Правовые гарантии систематически игнорируются и являются практически бесполезными.
• 不幸的是，本机构的所有呼吁都毫无作用。
  К сожалению, все призывы этого органа были напрасны.
• 不能说过去三年的努力毫无作用。
  Никто не может утверждать, что работа, которая проводилась в течение последних трех лет, была бесполезной.
• 他们的遮掩毫无作用。
  Его личина является совершенно явной.
• 它萎靡不振，奄奄一息，虽装模作样，但却毫无作用。
  Она вянет, задыхается, делает вид, будто она есть, но не функционирует.
• 两种疫苗皆是用口服接种，並且都包含了无作用力的活病毒。
  Обе принимаются орально и содержат ослабленный живой вирус.
• 因此，病人以为用了疫苗就可以防治疾病，而事实上毫无作用。
  В результате люди заболевают болезнями, от которых им были сделаны прививки.
• 协商一致有时看来好比冰川，它在那里文丝不动，毫无作用。
  Консенсус порой рассматривается как ледник, который просто существует, не двигается и ничего не означает.

• 无作用的英语：adiaphoria