星星之火的俄文

• pinyin:xīngxīngzhǐhuǒ
  искра огня (способна выжечь степь) (обр. в знач.: событие, кажущееся незначительным, может привести к крупнейшим последствиям)

• "星星之火 (电视剧)" 俄文翻译 :    И повсюду тлеют пожары (мини-сериал)
• "星星之火可以爎原" 俄文翻译 :    pinyin:xīngxīngzhǐhuǒkěyǐliáoyuánискра огня способна выжечь степь (обр. в знач.: событие, кажущееся незначительным, может привести к крупнейшим последствиям)
• "一星之火" 俄文翻译 :    pinyin:yīxīngzhihuǒискорка, огонёк
• "星星" 俄文翻译 :    [xīngxing] звезда
• "星之声" 俄文翻译 :    Голос далёкой звезды
• "星之彩" 俄文翻译 :    Цвет из иных миров
• "一星星" 俄文翻译 :    pinyin:yīxīngxīngлегонько, слегка (коснуться, затронуть); чуть-чуть, чуточку
• "星星儿" 俄文翻译 :    pinyin:xīngxingrзвезда; звёздочка
• "星星叫" 俄文翻译 :    скандалист
• "星星草" 俄文翻译 :    pinyin:xīngxīngcǎoбот. полевичка волосистая (Eragrostis pilosa Beauv.)
• "雨星星" 俄文翻译 :    pinyin:yǔxīngxīngморосить; моросящий (о дожде)
• "地狱之火" 俄文翻译 :    а́дский ого́ньгее́нна о́гненная
• "虛荣之火" 俄文翻译 :    Костёр тщеславия
• "卡比 (星之卡比)" 俄文翻译 :    Кирби (персонаж)
• "星之彩 (电影)" 俄文翻译 :    Цвет из иных миров (фильм)
• "百星之明" 俄文翻译 :    свет множества звёзд
• "金星之雪" 俄文翻译 :    Венерианский снег
• "圣艾尔摩之火" 俄文翻译 :    Огни святого Эльма
• "亮星星表" 俄文翻译 :    Каталог ярких звёзд
• "卫星星座" 俄文翻译 :    спутниковая группировкагруппировка спутников
• "卫星星系" 俄文翻译 :    Галактика-спутник
• "星星 (塔罗牌)" 俄文翻译 :    Звезда (карта Таро)
• "星星儿草" 俄文翻译 :    pinyin:xīngxīngrcǎoсм. 星星草
• "星星夏宫" 俄文翻译 :    Летний дворец Звезда
• "星时" 俄文翻译 :    pinyin:xīngshíастр. звёздное время
• "星旗" 俄文翻译 :    pinyin:xīngqíзвёздный флаг (военный флаг Китая после революции 1911 г.)

• 星星之火可以成为燎原大火。
  Маленькая искра может превратиться в большой пожар.
• 星星之火已经点燃，正在燎原，正在成为和平的精神。
  Зажглась искра, которая постепенно распространяется, создавая атмосферу мира.
• 回头看一看我们的出发点，我不禁想到意大利诗人旦丁的一句诗“星星之火可燃为熊熊烈焰”。
  Оглядываясь на начальный этап нашей работы, я вновь вспоминаю строки из итальянского поэта Данте, который писал, что «из небольшой искры возгорится величественное пламя».

• 星星之火的英语：sparks of fire
• 星星之火什么意思：xīng xīng zhī huǒ 【解释】一点点小火星。比喻开始时策小，但有远大发展前途的新事物。 【出处】《书·盘庚上》：“若火之燎于原，不可向迩。” 【示例】～，可以燎原。 【拼音码】xxzh 【用法】偏正式；作主语、宾语；含褒义 【英文】a single spark