春秋的俄文

• [chūnqiū]
  1) весна и осень
  2) год; годы, лета

• "富春秋" 俄文翻译 :    лучшие годы, лучшая пора (жизни)
• "春秋 (书)" 俄文翻译 :    Чуньцю (хроника)
• "春秋儿" 俄文翻译 :    pinyin:chūnqiūrсезон умеренной погоды (ср. бархатный сезон)
• "十六国春秋" 俄文翻译 :    Вёсны и Осени Шестнадцати государств
• "吕氏春秋" 俄文翻译 :    Анналы Люй Бувэя
• "春秋予之" 俄文翻译 :    в летописи ?Чуньцю? это одобряется
• "春秋五霸" 俄文翻译 :    пять князей-гегемонов эпохи Чуньцю
• "春秋四季儿" 俄文翻译 :    pinyin:chūnqiūsìjìrчетыре времени года, круглый год
• "春秋时代" 俄文翻译 :    Период Вёсен и Осеней
• "春秋时期" 俄文翻译 :    период весны и осени
• "春秋祭酺" 俄文翻译 :    весной и осенью приносят жертвы (духу) Пу
• "春秋笔削" 俄文翻译 :    pinyin:chūnqiūbǐxuèзаписывать или отвергать в духе (летописи) ?Чуньцю? (обр. о глубоком и вдумчивом подходе литератора к оценке людей и событий)
• "春秋非之" 俄文翻译 :    летопись ?Чуньцю? осуждает это
• "春秋鼎盛" 俄文翻译 :    время полного расцвета
• "爵士春秋" 俄文翻译 :    весь этот джаз
• "皮裹春秋" 俄文翻译 :    pinyin:pílíchūnqiūосуждать в душе; воздерживаться от критических замечаний; невысказанная отрицательная оценка
• "蟪蛄不知春秋" 俄文翻译 :    пятнистая цикада не знает ни весны, ни осени (рождается и умирает летом; обр.
• "文艺春秋漫画赏" 俄文翻译 :    Премия манги Bungeishunju
• "春禊" 俄文翻译 :    весенний обряд омовения
• "春祈秋报" 俄文翻译 :    pinyin:chūnqí qiūbàoвесеннее моление и осеннее благодарение; весной молить (об урожае) и осенью благодарить (за урожай); весеннее и осеннее жертвоприношения
• "春社" 俄文翻译 :    pinyin:chūnshè1) празднество в середине весны (с молением об урожае)2)* алтарь весны (название сезона - на 5-й день под циклическим знаком 戊 после начала весны)
• "春盘" 俄文翻译 :    pinyin:chūnpánстар. весеннее блюдо; лепёшки со свежими овощами
• "春瘟" 俄文翻译 :    pinyin:chūnwēnкит. мед. весенние эпидемии (характерные для весны эпидемии, инфекционные и острые заболевания)

• 该传說被《十国春秋》斥为无稽。
  Нам было бы уже скучно играть „Последнюю осень“.
• 春秋时谷国的[後后]代开始以谷为氏。
  Ранней весной употребляет в пищу почки тополя осинообразного.
• 著有《春秋大义录》，《事余轩诗》。
  В частности, был записан целый альбом «Весна», на стихи поэта.
• 春秋卌七，薨于河阴銮」驾之右。
  1971 — «Там, вдали, за рекой».
• 知我罪我，笔絕那春秋之秉。
  Как на грех, накануне я его наточил.
• 春秋时期骊戎屡受晋国攻伐。
  Ранней весной рекомендуется вырезать часть старых побегов.
• 吳任臣《十国春秋》第五十卷。
  Открыто в честь 50-летия ВЛКСМ».
• 不禄之嗟，春秋适五十一也。
  Столица горела весной и осенью 1415-го.
• 若节春秋来承王命，何以礼焉。
  Хотел побывать, думая о снеге будущего года, — молитва о жизни? почему нет!..
• 以为备天地万物古今之事，号曰《吕氏春秋》。
  «Самое красивое лицо в мире — ваше» так считала Эсте Лаудер.

• 春秋的泰文
• 春秋的英语：1.(春秋两季; 指整个一年) spring and autumn; year 短语和例子 春秋多佳日。there are many fine days in spring and a...
• 春秋的法语：名 1.le printemps et l'automne;an;année 2.âge~正富à la fleur de l'âge;dans la force de l'âge
• 春秋的日语：（1）〈書〉春と秋. 春秋多佳jiā日／春と秋は天気のよい日が多い. （2）1年.年齢. 春秋正富／年が若くて将来が長いこと. 春秋已高／すでに高齢である. -3 『春秋』（書名）.中国古代の編年体の史書. 『参考』魯国の 『春秋』は孔子の修訂によるといわれる.のちによく歴史書の名称に用いられた. （4）春秋時代. 『参考』 『春秋』に記載されているのは前722-前481年であるが,現代の中国では...
• 春秋的韩语：[명사] (1)봄과 가을. 일년. 세월. (2)【비유】 나이. 연령. 春秋正富; 나이가 한창이다 (3)(Chūnqiū) ⓐ〈서적〉 춘추(春秋). [중국 노(魯)나라의 은공(隱公) 1년(B.C. 722)에서 애공(哀公) 14년(B.C. 481)까지의 12대 242년 간의 사적(事跡)을 노나라의 사관(史官)이 편년체(編年體)로 기록한 것을 공자(...
• 春秋的印尼文：musim bunga dan musim luruh;
• 春秋什么意思：chūnqiū ①春季和秋季，常用来表示整个一年，也泛指岁月：苦度～。 ②指人的年岁：～正富（年纪不大，将来的日子很长）ㄧ～已高 ㄧ～鼎盛。 ◆ 春秋 Chūnqiū ①我国古代编年体的史书，相传鲁国的《春秋》经过孔子修订。后来常用为历史著作的名称。 ②我国历史上的一个时代（公元前722－公元前481），因鲁国编年史《春秋》包括这一段时期而得名。现在一般把公元前770年到公元前476年，划为...