有声有色的俄文

• [yǒushēng yǒusè]
  обр. с большой выразительностью; очень живо и интересно

• "有声有色的" 俄文翻译 :    образныйсочный
• "有色" 俄文翻译 :    pinyin:yǒusèцветной
• "有声" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushēng1) звуковой; голосовой2) известный, знаменитый, славный
• "有色人" 俄文翻译 :    Цветные Южной Африки
• "有色体" 俄文翻译 :    Хромопласты
• "有色的" 俄文翻译 :    цветной
• "使有声" 俄文翻译 :    озвучивать
• "有声书" 俄文翻译 :    аудиокни́гааудио-кни́га
• "有声片" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushēngpiànкино звуковой фильм
• "有声的" 俄文翻译 :    зазвучать
• "有色玻璃" 俄文翻译 :    цветно́е стекло́витра́ж
• "有色的人种" 俄文翻译 :    цветной
• "有色金属" 俄文翻译 :    [yǒusè jīnshǔ] цветные металлы
• "享有声望的" 俄文翻译 :    прести́жный
• "享有声誉" 俄文翻译 :    царить
• "使有声化" 俄文翻译 :    озвучивать
• "有声书籍" 俄文翻译 :    аудио-кни́гааудиокни́га
• "有声望的" 俄文翻译 :    престижный
• "有声条目" 俄文翻译 :    АудиостатьиСписок аудиостатей
• "有声电影" 俄文翻译 :    торквей
• "有声读物" 俄文翻译 :    аудиокни́гааудио-кни́га
• "笑（有声的）" 俄文翻译 :    смеяться
• "有色金属工人" 俄文翻译 :    цветник
• "有声维基百科" 俄文翻译 :    Аудиостатьи
• "有壬有林" 俄文翻译 :    они (обряды) величавы и множество их
• "有增无减" 俄文翻译 :    [yǒu zēng wú jiǎn] обр. непрерывно возрастать [расти]

• 65．监督厅认为该中心的宣传活动搞得有声有色。
  Управление полагает, что Центр осуществляет мероприятия в области общественной информации надлежащим образом.
• 中国各地针对少数民族妇女的扫盲工作开展得有声有色。
  По всему Китаю добросовестно и эффективно осуществляется программа по распространению грамотности, предназначенная в первую очередь для женщин из числа этнических меньшинств.

• 有声有色的泰文
• 有声有色的英语：be full of sound and colour; alive; be vivid and dramatic; very impressive
• 有声有色的法语：形 être vivant et coloré;expressif故事讲得~colorer un récit
• 有声有色的日语：〈成〉生き生きとしている.精彩を放つ. 演出很多有声有色、威武 wēiwǔ 雄壮 xióngzhuàng 的戏剧／多くの生彩に富む勇壮な劇を上演する.
• 有声有色的韩语：【성어】 (연기·이야기·동작 따위가) 능란하다. 생생하다. 실감나다. 생동하고 다채롭다. 这场戏表演得有声有色; 이 연극은 생동감 있게 공연되었다 他很有口才, 说起故事来有声有色十分动人; 그는 입담이 아주 좋아 이야기를 하게 되면 실감나는 말솜씨로 정말 사람을 감동시킨다
• 有声有色什么意思：yǒu shēng yǒu sè 【解释】形容说话或表演精彩生动。 【出处】清·洪亮吉《北江诗话》卷一：“写月有声有色如此，后人复何着笔耶？” 【示例】《长恨歌》一篇，～，可歌可泣。（清·赵翼《瓯北诗话》卷四） 【拼音码】ysys 【灯谜面】画笔敲鼓；花棒打锣；染坊门里吹笛子诛；黯；彩色电视；千里莺啼绿映红 【用法】联合式；作定语、状语、补语；形容说话、表演等 【英文】be vivid ...