枣修的俄文

• pinyin:zǎoxiū
  финик и сушёное мясо (подношение родителям мужа в знак почтения)

• "榛栗枣修" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnlìzǎoxiūорехи, каштаны, жужубы и сушёное мясо (подарки женщине; по созвучию с 虔慄早修, намекает на добродетели замужней женщины; почтительность и робость, раннее вставание на работу и самоусовершенствование)
• "枣仁儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǎorénrядро финика (употр. в медицине)
• "枣仁" 俄文翻译 :    pinyin:zǎorénядро финика (употр. в медицине)
• "枣儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǎorфиник (плод)
• "枣" 俄文翻译 :    [zǎo] бот.; = 棗 финик китайский - 枣子
• "枣儿糕" 俄文翻译 :    pinyin:zǎorgāoковрижка с финиками
• "枢铰" 俄文翻译 :    pinyin:shūjiǎoтех. пятовый шарнир
• "枣儿红" 俄文翻译 :    pinyin:zǎorhóngкрасно-коричневый (как финик)
• "枢铁" 俄文翻译 :    якорь
• "枣头" 俄文翻译 :    pinyin:zǎotóuкрона финиковой пальмы

• 枣修什么意思：枣子与肉脯。 古代妇女拜见长辈时携带的礼物， 取其起早而虔敬之意。    ▶ 《左传‧庄公二十四年》： “男贽， 大者玉帛， 小者禽鸟， 以章物也。 女贽， 不过榛栗枣修， 以告虔也。”    ▶ 孔颖达 疏： “枣， 取其早起也；修， 取其自修也。”    ▶ 南朝 齐 张融 《与从叔永书》： “榛栗枣修， 女贽既长， 束...