枷锁的俄文
音标:[ jiāsuǒ ] 发音:
"枷锁"的汉语解释用"枷锁"造句枷锁 перевод
俄文翻译手机版
- [jiāsuǒ]
оковы; кандалы; ярмо
摆脱枷锁 [bǎituō jiāsuǒ] — сбросить (с себя) оковы чего-либо
- "枷锁愿" 俄文翻译 : pinyin:jiāsuǒyuànобет ношения канги и цепей (в благодарность за исполненную молитву)
- "人性的枷锁" 俄文翻译 : Бремя страстей человеческих
- "枷脰械手" 俄文翻译 : надеть кангу на шею и оковы на руки
- "枷示" 俄文翻译 : pinyin:jiāshìнадевать на преступника кангу и выставлять его напоказ
- "枷板儿" 俄文翻译 : pinyin:jiābǎnrканга; ярмо; иго
- "枷问" 俄文翻译 : pinyin:jiāwènдопрашивать под пыткой кангой
- "枷号" 俄文翻译 : pinyin:jiāhàoнадевать на преступника кангу с надписью о совершённом преступлении и выставлять напоказ
- "枸" 俄文翻译 : pinyin:gǒu; jǔ; gōu; qú; jū1) qú, jū коряга; кривой (извилистый, скрюченный) корень2) gǒu, jǔ конфетное дерево (сладкое; в бот. номенклатуре 一枳梖 Hovenia dulcis Thunb.)3) jǔ вм. 蒟 (бетель)кривой, изогнутый; извилистый, скрюченный; искривляться, скрючиваться
- "枷" 俄文翻译 : [jiā] колодка (надеваемая на шею преступника) 上枷 [shàng jiā] — надеть колодку (на шею) - 枷锁
- "枸忌" 俄文翻译 : pinyin:gǒujìсм. 枸????
例句与用法
- 我们必须挣脱强大市场力量的枷锁。
Мы должны разбить оковы мощных рыночных сил. - 这将帮助伊拉克摆脱过去的有害枷锁。
Это помогло бы Ираку освободиться от пагубных оков прошлого. - 为了我们的儿童,让我们砸碎宿怨枷锁。
Таким должен быть правильный жизненный путь для людей доброй воли. - 为了我们的儿童,让我们砸碎宿怨枷锁。
Ради наших детей давайте разорвем цепи враждебности, унаследованные от прошлого. - 小组委员会还建议禁止使用枷锁、脚镣和手铐。
ППП также рекомендует запретить применение кандалов, цепей и оков. - 黎巴嫩的阿拉伯领土仍在以色列占领的枷锁下遭受痛苦。
Арабские территории в Ливане продолжают изнывать под игом израильской оккупации. - 第一,这将使农民摆脱大牟利者和叛乱分子强加的枷锁。
Это позволит достичь двух целей.
其他语种
- 枷锁的泰文
- 枷锁的英语:(比喻所受的压迫和束缚) yoke; chains; shackles; fetters 短语和例子
- 枷锁的法语:名 cangue et chaîne;joug摆脱~se débarrasser du joug
- 枷锁的日语:首かせと鎖.圧迫と束縛のたとえ. 摆脱 bǎituō 殖民 zhímín 主义的枷锁/植民地主義の束縛と圧迫から抜け出す.
- 枷锁的韩语:[명사] (1)가쇄. 칼과 족쇄. (2)【비유】 압박과 속박. 멍에. 精神枷锁; 정신적 속박 摆脱枷锁; 멍에에서 벗어나다
- 枷锁的印尼文:belenggu; galangan; halangan; kontrak; pasung; penghalang; penyekat; rangkaian; rantai;
- 枷锁什么意思:jiāsuǒ 枷和锁链。比喻所受的压迫和束缚:精神~ㄧ挣脱封建~。