某些的俄文

• [mǒuxiē]
  некие; некоторые

• "某些事" 俄文翻译 :    нечто
• "某些人" 俄文翻译 :    некоторыйкое-кто
• "与某些动词" 俄文翻译 :    в
• "代词 某些人" 俄文翻译 :    кое-кто
• "某些东西" 俄文翻译 :    кое-что
• "某些事物" 俄文翻译 :    кое-что
• "与某些动词连用表示状态变化的结果" 俄文翻译 :    в
• "某些东非国家农业信贷和银行业务方案" 俄文翻译 :    программа в области сельскохозяйственного кредита и банковского дела для отдельных стран восточной африки
• "统一国际航空运输某些规则的公约" 俄文翻译 :    "конвенция об унификации некоторых правилваршавская конвенция
• "解决支票的某些法律抵触公约" 俄文翻译 :    конвенция о разрешении некоторых коллизий законов о чеках
• "解决汇票和本票的某些法律抵触公约" 俄文翻译 :    "конвенция
• "1980年禁止和限制使用某些常规武器公约审查会议" 俄文翻译 :    конференция по рассмотрению действий конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия 1980 года
• "关于某些常规武器使用问题政府专家会议" 俄文翻译 :    конференция правительственных экспертов по вопросу о применении некоторых видов обычного оружия
• "关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议" 俄文翻译 :    временное соглашение о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений
• "对难民妇女施加性暴力的某些方面的说明" 俄文翻译 :    "записка
• "统一关于飞机预防性扣押的某些规则的公约" 俄文翻译 :    "конвенция об унификации некоторых правил
• "统一国有船舶豁免的某些规则的国际公约" 俄文翻译 :    "международная конвенция об унификации некоторых правил
• "西亚经社会某些成员国科技合作专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по вопросу о научно-техническом сотрудничестве между отдельными странами эскза
• "关于在航空器内的犯罪和犯有某些其他行为的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о правонарушениях и некоторых других актах
• "关于海上运输某些物质的损害责任和赔偿问题国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по ответственности и компенсации за ущерб в связи с первозкой некоторых веществ морем
• "关于经由中间人持有的证券某些权利的法律适用公约" 俄文翻译 :    "конвенция о праве
• "关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议议定书" 俄文翻译 :    протокол к временному соглашению о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений
• "某些太平洋岛屿国政府和美利坚合众国政府渔业条约" 俄文翻译 :    договор о рыболовстве между правительствами ряда островных государств тихого океана и правительством соединенных штатов америки
• "限制在洗涤和清洁产品中使用某些去垢剂的欧洲协定" 俄文翻译 :    европейское соглашение об ограничении использования некоторых детергентов в моющих и чистящих средствах
• "某事" 俄文翻译 :    что-тоне́чтонечтокое-чтокое-что́что-нибудьчто́-то
• "某乙" 俄文翻译 :    г-н NN

• 工作组中提出了某些起草上的问题。
  В Рабочей группе был рассмотрен ряд редакционных вопросов.
• 必须调整的是某些国家首都的政策。
  Замыкаться нам надо на политике в определенных столицах.
• 请允许我回顾我们的某些主动行动。
  Позвольте мне напомнить о некоторых из наших инициатив.
• 某些重建努力已经在全国各地展开。
  По всей стране начались усилия по ее восстановлению.
• 但气候的某些方面似乎未发生变化。
  Однако некоторые аспекты климата, по-видимому, не претерпели изменений.
• 但是某些实数的子集没有最小元素。
  Но некоторые подмножества действительных чисел не содержат наименьший элемент.
• 在某些情況下，误差可以高达50%。
  В некоторых случаях она может составлять 50 %.
• 某些教堂可能会在列表内出现两次。
  Некоторые экземпляры были включены в перечень дважды.
• 监测小组同丹麦官员澄清了某些事项。
  Группа уточнила ряд вопросов с датскими официальными лицами.
• 在某些方面，本组织的反应是得体的。
  В некотором отношении Организация оказалась на высоте положения.

• 某些的英语：certain; a few; some 短语和例子 在某些条件下 on certain conditions
• 某些的法语：quelque certain,e
• 某些的日语：mou3xie1 いくつかの
• 某些的韩语：[대사] 몇몇(의). 일부(의). 某些问题; 몇몇 문제 某些材料; 몇몇 자료 某些人; 몇몇 사람
• 某些的印尼文：beberapa; pasti; setengah-setengah; tertentu;
• 某些什么意思：mǒuxiē [certain;a few] 表示不只一个或一种的不定数量 这一批评只针对某些学生