检举人的俄文

• pinyin:jiǎnjǔrén
  изобличитель

• "检举" 俄文翻译 :    [jiǎnjǔ] изобличать; доносить; изобличение
• "举人" 俄文翻译 :    [jǔrěn] цзюйжэнь (учёная степень в феодальном Китае)
• "检举信" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnjǔxìnизобличительное письмо
• "检举箱" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnjǔxiāngящик для изобличительных писем
• "检举者" 俄文翻译 :    доно́счикинформа́торосведоми́тельосведоми́тельницадоно́счица
• "恩举人" 俄文翻译 :    pinyin:ēnjǔrénстар. кандидат высочайшей милостью (получивший учёную степень цзюйжэнь на специальных экзаменах, дин. Цин)
• "武举人" 俄文翻译 :    pinyin:wǔjǔrénист. военный цзюй-жэнь (учёная степень военного, успешно сдавшего экзамены на степень цзюйжэня)
• "选举人" 俄文翻译 :    pinyin:xuǎnjǔrénизбиратель, выборщик
• "全体选举人" 俄文翻译 :    электорат
• "失信选举人" 俄文翻译 :    Ненадёжный выборщик
• "被选举人" 俄文翻译 :    pinyin:bèixuǎnjǔrénюр. избираемое лицо
• "选举人名单" 俄文翻译 :    список избирателей
• "选举人团" 俄文翻译 :    Коллегия выборщиков
• "选举人团 (美国)" 俄文翻译 :    Коллегия выборщиков (США)
• "2013年教宗选举秘密会议枢机选举人列表" 俄文翻译 :    Кардиналы-выборщики на конклаве 2013 года
• "список запасных举人цзюйжэней" 俄文翻译 :    副榜
• "检" 俄文翻译 :    = 检
• "梿枷" 俄文翻译 :    битьпобедитьбиться
• "梾木" 俄文翻译 :    pinyin:láimùбот. кизил крупнолистный (Cornus macrophylla Wall.)
• "梾" 俄文翻译 :    pinyin:láiсущ. эреция (дерево сем. бурачниковых)
• "检书" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnshūпросматривать (напр. книгу, документ)

• 司法部已建立基于网络的检举人制度。
  Министерство юстиции создало систему осведомителей с использованием Интернета.
• 检举人将按照《民法》所载的规则获得补偿。
  Истцам положена компенсация в соответствии с правилами, предусмотренными в Гражданском кодексе.
• 目前正在编写涉及保护检举人的法案。
  Законопроект о защите лиц, сообщающих информацию, находится в настоящее время в стадии подготовки.
• 税务当按照规定对检举人给予奖励。
  Согласно соответствующим инструкциям, налоговые органы должны материально поощрять тех лиц, которые информируют их о нарушениях.
• 一些国家正在审议关于建立检举人全面保护的立法。
  В ряде государств рассматриваются законы, касающиеся создания всеобъемлющей системы защиты обличителей.
• 此外，该条规定在刑事诉讼期间保护检举人的身份。
  Кроме того, этот раздел предусматривает защиту личных данных осведомителей в ходе уголовного процесса.
• 它请求对《检举人保护法》的影响进行初步评估。
  Она запросила предварительную оценку воздействия Закона о защите лиц, уведомляющих о подозрениях в совершении неправомерных действий.
• 收到检举的机关和负责查处的机关应当为检举人保密。
  Органы, в которые поступают такие сообщения, и следственные органы обязаны держать в секрете источники такой информации.
• 保护被害人以及证人、检举人、提供消息者和鉴定专家的方法。
  f) методы, используемые при защите потерпевших и свидетелей, лиц, сообщающих о совершении преступлений, осведомителей и экспертов.

• 检举人的英语：prosecutor
• 检举人的法语：plaignant
• 检举人的阿拉伯语：المدعي; المشتكي;