检系的俄文

• pinyin:jiǎnxì
  связывать; сдерживать

• "计算机辅助乘客预检系统" 俄文翻译 :    электронная система привентивной классификации пассажиров
• "检究" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnjiūисследовать, доискиваться, вникать
• "检禁" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnjìnрасследовать и запретить
• "检索" 俄文翻译 :    поиск
• "检票员" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnpiàoyuánконтролер (билетный)
• "检约" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnyuēэкономный, бережливый; экономить
• "检票" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnpiào1) проверять билеты2) проверка (контроль) билетов
• "检考" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnkǎoправить, корректировать; редактировать; выверять; проверять, сличать; исследовать, освидетельствовать
• "检督" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎndūпроверять, контролировать; проверка, контроль
• "检耳镜" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎněrjìngмед. отоскоп

• 提交人可以利用警察和公检系统，他们也的确这么做的。
  Авторы могли обратиться в полицию или органы прокуратуры, что они и сделали.
• 新西兰旅客预检系统继而查阅信息数据库中入境许可资料。
  затем система ЗИП Новой Зеландии сопоставляет данную информацию с соответствующей базой данных для разрешения на въезд.
• 委员会建议塞尔维亚，实施监狱系统改革，设立一个巡检系统。
  Он рекомендовал Сербии осуществить реформу пенитенциарной системы и создать систему проверки условий содержания под стражей независимыми экспертами.
• 旅客预检系统连接新西兰海关署的高级计算机系统（称为CUSMOD）。
  Система ЗИП связана с современной компьютерной системой Таможенной службы Новой Зеландии (известной как CUSMOD).
• 价值300万美元的自动分检系统被掠走，保险箱及其中的收入款和邮票也被掠走。
  США, была вывезена так же, как и акцизные почтовые марки и сейфы.
• 旅客预检系统还可在航班飞往新西兰途中对旅客情况进行深入调查。
  система ЗИП может также обеспечивать тщательную проверку пассажиров и составление справки о пассажирах в то время, когда их самолет находиться на пути в Новую Зеландию.
• 价值300万美元的自动分检系统被掠走，保险箱及其中的收入款和邮票也被掠走。
  Система автоматической сортировки почты стоимостью 3 млн. долл. США, была вывезена так же, как и акцизные почтовые марки и сейфы.